Traduction de «Plantgezondheidsregeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fytosanitaire regeling | plantgezondheidsregeling | regeling op fytosanitair gebied
EU plant health regime | European Union plant health regime | plant health regime | Union plant health regime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 21 november 2008 heeft de Raad de Commissie verzocht om een evaluatie van die plantgezondheidsregeling.
On 21 November 2008, the Council invited the Commission to proceed to an evaluation of that plant health regime.

In Richtlijn 2000/29/EG van de Raad is een plantgezondheidsregeling neergelegd.
Council Directive 2000/29/EC sets out a plant health regime.

De plantgezondheidsregeling van de EU kan uniek worden genoemd omdat zij een open regeling is: planten en plantaardige producten mogen naar en binnen de EU worden verplaatst op voorwaarde dat specifieke beperkingen en eisen in acht worden genomen (bv. afkomstig zijn uit een gebied dat vrij is van plaagorganismen of een passende behandeling hebben ondergaan).
The EU phytosanitary (plant health) regime is unique in that it is an open regime: movements of plants and plant products into and within the Union are allowed on condition that specific restrictions and requirements are respected (e.g. provenance from a pest free area or appropriate treatment).

De Raad heeft de Commissie op 21 november 2008 verzocht de EU-plantgezondheidsregeling te evalueren en mogelijke wijzigingen van het huidige wetgevingskader te overwegen en na te gaan wat de gevolgen van dergelijke wijzigingen zijn[4].
The Council on 21 November 2008 invited the Commission to proceed to an evaluation of the EU plant health regime and to consider possible modifications to the existing legal framework and the impact of such modifications[4].

De aard van de plantgezondheidsregeling vereist dat kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) niet worden vrijgesteld van de verplichtingen van deze verordening.
The nature of the plant health regime requires that small and medium-sized enterprises (SME) are not exempted from the obligations of this Regulation.

De samenhang tussen de plantgezondheidsregeling en de teeltmateriaalregeling zou worden verbeterd om de doeltreffendheid te vergroten en de kosten voor professionele exploitanten te verlagen.
The coherence between the PHR and the plant reproductive material regime would be improved to increase effectiveness and reduce costs for professional operators.

De raadpleging had betrekking op wijzigingen van de EU-plantgezondheidsregeling zelf alsmede op de onderdelen daarvan die moesten worden overgebracht naar of overgenomen uit de teeltmateriaalregeling en de EU-regeling inzake officiële controles betreffende levensmiddelen en diervoeders, diergezondheid en dierenwelzijn, plantgezondheid en teeltmateriaal.
The consultation concerned changes of the EU plant health regime itself as well as elements of the regime to be transferred to or from the plant reproductive material regime and the EU regime on official controls on food and feed, animal health and welfare, plant health and plant reproductive material.