Vertaling van "Plasticafval " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kunststofafval | plasticafval
plastic waste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel plasticafval het meest zichtbaar is, kunnen de meest schadelijke milieueffecten worden veroorzaakt door zeer kleine hoeveelheden olie die wordt omgezet in schadelijke stoffen die bijvoorbeeld de hormoonhuishouding verstoren.
Although plastic waste may be particularly visible, some of the most damaging environmental impacts may come from very small quantities of oil that are converted into harmful substances acting, for example, as endocrine disrupters.

Zo voorspelt het Europees milieuagentschap bijvoorbeeld dat de productie van papier- en karton-, glas- en plasticafval tegen 2020 met 40 % zal zijn toegenomen in vergelijking met het niveau van 1990.
For example, the European Environment Agency predicts that paper/board, glass and plastic waste will increase by 40% by 2020 compared to 1990 levels.

De Commissie ziet geen enkele reden om die algemene regel ook niet op plasticafval toe te passen.
The Commission sees no reason not to apply this general approach to plastic waste.

De Commissie is het ermee eens dat het probleem van de recycling van plasticafval in de Gemeenschap nog niet bevredigend is opgelost.
The Commission agrees that the material recycling of plastic waste is a problem which has not yet found satisfactory solutions within the Community.

De Commissie ziet dus geen enkele reden om haar strategie inzake afvalbeheer, waarin in het algemeen de voorkeur wordt gegeven aan recycling, te wijzigen. Ze is op dit ogenblik niet voornemens wetgevende maatregelen over recycling van plasticafval te nemen.
While the Commission therefore does not see a need to change its strategy on waste management, which generally gives preference to material recycling, it does not intend, at this stage, to take specific legislative measures regarding the material recycling of plastic waste.

De verbranding van plasticafval heeft een aantal nadelen waarmee rekening dient te worden gehouden, zoals emissies, residuen na verbranding, de noodzaak om verbrandingsovens te bouwen en om gedurende een lange periode, 20 à 30 jaar, continu afval aan te voeren.
The incineration of plastic waste has a number of disadvantages which must be taken into consideration, such as emissions, residuals from the incineration process, the necessity to construct incinerators and to provide a continuous flow of waste inputs over a long period of time (20 to 30 years).