Traduction de «Pond » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pond | pond avoirdupois | lb. [Abbr.]
pound | pound avoirdupois | lb [Abbr.] | lb. [Abbr.]

Cyprisch pond | Cyprus-pond | CYP [Abbr.]
Cyprus pound

Iers pond | IEP [Abbr.]
Irish pound | Irish punt | punt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

baal: 60 kg of 132,276 pond ongebrande koffie.ton: een metrieke ton van 1 000 kg of 2 204,6 pond.pond: 453,597 g.
Bag means 60 kilogrammes or 132,276 pounds of green coffee.tonne means a mass of 1 000 kilogrammes or 2 204,6 pounds; and pound means 453,597 grammes.

In april 2014 heeft de Britse regering een Greater Cambridge City Deal van 1 miljard pond aangekondigd als investering in de technologiecluster van de regio, die nu al werk biedt aan 54 000 mensen in meer dan 1 500 op technologie gebaseerde firma's en een jaaromzet genereert van meer dan 12 miljoen pond.
In April 2014, the UK Government announced a £1 billion Greater Cambridge City Deal in partnership with the University of Cambridge to invest in growing the region's technology cluster, which already employs 54,000 people in more than 1,500 technology-based firms, generating an annual revenue of over £12 billion.

Overige informatie: Fysieke beschrijving: kleur van de ogen: bruin; kleur van het haar: bruin; grootte: 5 voet 6 duim — 168 cm; gewicht: 120 pond — 54 kg; gestalte: slank; huidskleur: licht; moedervlekken in het gezicht.
Other information: Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; height: 5 feet 6 inches — 168 cm; weight: 120 pounds — 54 kg; build: slim; complexion: light-skinned; has facial birthmarks.

De beste schatting van alleen de verloren gegane vangst bedraagt ten minste 3,6 miljard Britse pond per jaar; de kosten van hogere voedselprijzen komen op circa 4,7 miljard Britse pond per jaar en die van subsidies, werkloosheid, verspilde middelen, administratieve rompslomp, enzovoorts, komen op rond de 2,8 miljard Britse pond per jaar.
The best estimate in lost catch alone is at least GBP 3.6 billion per annum; the cost of higher food bills is put at around GBP 4.7 billion per annum; the cost of subsidies, unemployment, wasted resources, red tape, etc. is put at about GBP 2.8 billion per annum.

In deze gebieden zal het pond – het Cypriotische pond, weliswaar, een koloniale versie van het machtige Britse pond – worden vervangen door de euro.
In these areas, the pound – albeit the Cyprus pound, a colonial version of the mighty British pound – will be replaced by the euro.

Het Schotse parlement stemde ermee in om 700 000 Britse pond beschikbaar te stellen en de uitvoerende macht van Noord-Ierland was bereid om 300 000 pond bij te dragen, zodat er in totaal één miljoen pond beschikbaar was als startsubsidie bedoeld om de veerdienst op te zetten.
The Scottish Parliament agreed to provide GBP 700 000, with the Northern Ireland Executive being prepared to provide GBP 300 000, making a total of GPB 1 million as a seedling grant to get the service up and going.

Zo beliepen de verliezen alleen al voor de toeristische sector volgens het "lessons to be learned"-rapport van de onderzoeksgroep van dr. Anderson tussen 2,7 en 3,2 miljard pond, de uitgaven van de regering voor de MKZ-bestrijding, klommen naar 2,8 miljard pond (daarvan 1,3 miljard pond als compensaties aan landbouwers voor het ruimen van dieren).
The 'Lessons to be Learned' report by the inquiry chaired by Dr Anderson puts the loss to the tourist industry alone at between 2.7 and 3.2 billion pounds, with government spending on FMD control amounting to 2.8 billion pounds (of which 1.3 billion pounds was compensation for farmers following the culling of their livestock).

In artikel 9 van deze verordening is bepaald dat sommige voorschriften van de verordening ook van toepassing kunnen zijn op betalingen in Zweedse kroon, Deense kroon of Brits pond indien de betrokken lidstaat aldus beslist.
Article 9 of the Regulation stipulates that, should the Member State concerned so decide, certain provisions may also apply to payments in Swedish kronor, Danish kroner or pound sterling.

Overige informatie: Fysieke beschrijving: kleur van de ogen: zwart; kleur van het haar: grijs; lengte: 5 voet 6 duim — 168 cm; gewicht: 140 pond — 64 kg; lichaamsbouw: slank; de rechterarm is geamputeerd tot boven de elleboog.
Other information: Physical description: eye colour: black; hair colour: gray; height: 5 feet 6 inches — 168 cm; weight: 140 pounds — 64 kg; build: slight; right arm is amputated above his elbow.