Traduction de «Postunie voor Azië en Oceanië » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Postunie voor Azië en Oceanië | UPAO [Abbr.]
Asian-Oceanic Postal Union | AOPU [Abbr.]

Directie Azië en Oceanië | DAO [Abbr.]
Asia and Oceania Department

Directie Azie en Oceanië
Asia and Oceania Department

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] In absolute cijfers woont meer dan de helft van de ondervoeden in de wereld (642 miljoen in 2009) in Azië en Oceanië; naar verhouding zijn de cijfers veel hoger in Afrika waar de laatste tien jaar ook minder vooruitgang is geboekt.
[10] In absolute numbers, more than half of the world's undernourished (642 million in 2009) are living in Asia and the Pacific; proportionally, figures are considerably higher in Africa where progress has also been less pronounced in the last decade.

De enige grote interregionale handelsstromen (meer dan 5 miljard USD) zijn die van Noord-Amerika naar Europa en van Noord-Amerika en Europa naar Azië en Oceanië [26].
The only major inter-regional trade flows (over US$5 billion) are from North America to Europe and from North America and Europe to Asia and Oceania. [26]

Raad van de EU — Groep Azië-Oceanië
Council of the EU — Asia-Oceania Working Party

Het is op 1 november 1983 in werking getreden; momenteel zijn er 116 partijen die Afrika, Centraal-Amerika en Zuid-Amerika, Azië, Europa, Australië en Oceanië vertegenwoordigen.
It came into force on 1 November 1983 and currently, there are 116 Parties to it representing Africa, Central America and South America, Asia, Europe, Australia and Oceania.

Geografische spreiding van de vastgelegde bedragen: 2 miljard euro voor Europese landen (Oost-Europa en pretoetredingslanden), 618 miljoen voor Noord-Afrika, 3,9 miljard voor Afrika ten zuiden van de Sahara, 669 miljoen voor het Midden-Oosten, bijna 1,4 miljard voor Zuid-Azië, Centraal-Azië en het Verre Oosten, 899 miljoen voor Latijns-Amerika, 89 miljoen voor Oceanië en 2,1 miljard voor nog niet toegewezen en multilaterale hulp.
Geographical spread: financial commitments for European countries (Eastern European countries and pre-accession countries) amounted around to €2 billion, €618 million for the North of Africa, €3.9 billion for Sub-Saharan Africa, €669 million for the Middle East, nearly €1.4 billion for South, Central Asia and the Far East, €899 million for Latin America, €89 million for Oceania and €2.1 billion for unallocated and multilateral aid.

DVB-T wordt al gebruikt door meer dan 100 landen in Europa, Azië, Afrika, Oceanië en nu ook in Latijns-Amerika en ontwikkelt zich zo tot een mondiale norm, naar het voorbeeld van de GSM-norm voor mobiele communicatie.
DVB-T has already been adopted by over 100 countries in Europe, Asia, Africa, Oceania, and now in Latin America, and is becoming a global standard, as it has been the case with the GSM standard for mobile communications.

Opgemerkt dient te worden dat, in tegenstelling tot bepaalde heersende opvattingen, obesitas niet alleen voorkomt in de geïndustrialiseerde landen, maar dat ook andere bevolkingsgebieden worden getroffen zoals Azië en Oceanië, met recordcijfers bij de Melanesiërs en Micronesiërs, en de landen van het mediterraan bassin.
Contrary to what many people think, obesity affects not only industrialised countries but other populations too: in Asia and Oceania (with record rates amongst Melanesians and Micronesians) and in the Mediterranean countries.

Maar Azië, Afrika, Oceanië en Latijns-Amerika beschikken samen over minder dan 20 % van alle televisieapparaten in de wereld.
But all together Asia, Africa, Oceania and Latin America hold less then 20% of all TV apparatus in the world.