Traduction de «Preventieve maatregelen nemen tegen ziekten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

preventieve maatregelen nemen tegen ziekten
implement strategies of disease prevention | take disease prevention measure | take disease prevention measures | take prevention measures against diseases

maatregelen nemen tegen de verschillende bronnen van geluidshinder
to take action with regard to noise sources

preventiemaatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventiemaatregelen tegen visziekten uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziekten uitvoeren
fish disease prevention measures carrying out | implementing of fish disease prevention measures | carry out fish disease prevention measures | implementing fish disease prevention measures

voorkoming van ziekten [ bescherming tegen ziekten | opsporen van ziekten | preventieve geneeskunde | profylaxe ]
disease prevention [ prevention of disease | prevention of illness | preventive medicine | prophylaxis | screening for disease | screening for illness | preventive medicine(UNBIS) ]

communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen (Daphne II-programma) | communautair actieprogramma (het programma Daphne) (2000-2003) betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne III-programma | Daphne II-programma | Daphne-programma | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)
Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice

preventieve maatregelen tegen bosbrand
fire presuppression

preventieve maatregelen tegen ongedierte
pest infestation prevention | preventative actions against pests | preventative measure against pests | preventative measures against pests

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten moeten met name de nodige preventieve maatregelen nemen op het gebied van toegang tot sociale uitkeringen en rechtsmiddelen, overeenkomstig de Uniewetgeving.
In particular, Member States should take the necessary preventive measures in the field of access to social benefits and legal remedies, in accordance with Union law.

Werkgevers moeten de nodige preventieve maatregelen nemen om risico’s weg te nemen of te beperken.
Employers must take the necessary preventive measures to eliminate or reduce risks to the minimum.

We moeten krachtige preventieve maatregelen nemen om extremisme in al zijn verschijningsvormen tegen te gaan.
We need strong, preventive measures to counter extremism in all its forms.

Op het gebied van handhaving zal de Commissie proactief maatregelen nemen om waar mogelijk met de lidstaten samen te werken. Daarnaast zal zij juridische maatregelen nemen tegen landen die achteropblijven met de tenuitvoerlegging, vooral wanneer sprake is van ernstige lacunes en vertragingen bij de tenuitvoerlegging.
Regarding enforcement, the Commission will take proactive steps to work with Member States when possible, but will also continue to take legal action against countries where implementation falls behind, especially in cases of serious implementation gaps and delays.

Bij een onmiddellijk gevaar voor milieuschade moeten exploitanten preventieve maatregelen nemen.
Operators have to take preventive action if there is an imminent threat of environmental damage.

7. Wanneer geen onderzoek mogelijk is als gevolg van buitengewone omstandigheden die een onmiddellijk optreden vereisen, kan de Commissie, nadat zij het in artikel 27 bedoelde comité daarvan in kennis heeft gesteld, alle strikt noodzakelijke preventieve maatregelen nemen.
7. Where exceptional circumstances requiring immediate action make an investigation impossible, the Commission may, after informing the Committee referred to in Article 27, take any preventive measure which is strictly necessary.

De lidstaten moeten in samenwerking met de sociale partners bijzondere aandacht besteden aan en doeltreffende maatregelen nemen tegen discriminatie op grond van de etnische afkomst van de kandidaten in het aanwervingsbeleid van werknemers.
It is important that Member States, in cooperation with the social partners, pay particular attention to and undertake effective action against discrimination in the recruitment policies of employers on the grounds of ethnic origin of the candidates.

d) zelf de nodige preventieve maatregelen nemen.
(d) itself take the necessary preventive measures.

De Commissie kan met onmiddellijke ingang preventieve maatregelen nemen als is bewezen dat visserij-activiteiten een ernstige bedreiging vormen voor de instandhouding van visbestanden.
The Commission will be able to take immediate preventive measures if there is evidence that fishing activities could lead to a serious threat for the conservation of resources.

een hoog niveau van gezondheidsbescherming, welzijn en sociale samenhang bereiken door het optreden van de lidstaten ter voorkoming en beperking van drugsgebruik aan te vullen; een hoog niveau van veiligheid voor het grote publiek bereiken door maatregelen te nemen tegen drugsproductie, grensoverschrijdende illegale drugshandel en het misbruik van precursoren, en door de preventieve actie tegen drugsgerelateerde criminaliteit te intensiveren; de coördinatiemechanismen van de EU versterken, om ervoor te zorgen dat de maatregelen op nationaal, regionaal en internationaal niveau elkaar aanvullen.
to achieve a high level of health protection, well-being and social cohesion by complementing the Member States' action in preventing and reducing drug use; to ensure a high level of security for the general public by taking action against drugs production, cross-border trafficking in drugs and diversion of precursors and by intensifying preventive action against drug-related crime; to strengthen the EU's coordination mechanisms to ensure that action taken at national, regional and international levels is complementary.