Een groot deel van de ongewenste voorvallen, zowel in de intramurale als in de primaire zorg, met inbegrip van de voorvallen die zijn veroorzaakt door een verkeerde diagnose of behandeling, kan worden voorkomen, en de beperkte financiële middelen alsmede systemische factoren spelen een zeer grote rol.
A large proportion of adverse events, including those resulting from misdiagnosis and/or inappropriate treatment, are preventable, both in the hospital sector and in primary care, with limited financial resources and systemic factors appearing to account for a majority of them.