Traduction de «Proces van Royaumont » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

op stabiliteit en goed nabuurschap gericht proces in Zuidoost-Europa | proces van Royaumont | proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa | Royaumontproces
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Royaumont Process

Heart of Asia -proces | proces van Istanbul | proces van Istanbul inzake regionale veiligheid en samenwerking voor een veilig en stabiel Afghanistan
Heart of Asia-Istanbul Process | Istanbul Process | Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan

elke fase van het creatieve proces beoordelen | elk stadium van het creatieve proces beoordelen | elke stap van het creatieve proces beoordelen
assessing each stage of the creative process | review each stage of the creative process | assess each stage of the creative process | assess stages of the creative process

proces van volledige hartcyclus
Entire cardiac cycle process

Omschrijving: De belangrijkste klacht betreft hardnekkige, ernstige en kwellende pijn, die niet geheel verklaard kan worden door een fysiologisch proces of een lichamelijke ziekte en die optreedt in samenhang met emotionele conflicten of psychosociale problemen die de conclusie toelaten dat deze de belangrijkste oorzakelijke factoren zijn. Het gevolg is doorgaans een duidelijke toeneming van steun en aandacht, persoonlijk of medisch. Klasseer hier niet de pijn van verondersteld psychogene origine die optreedt in het verloop van depressieve stoornissen of schizofrenie. | Neventerm: | psychalgie | psychogene hoofdpijn | psychogene rugpijn | somatoforme pijnstoornis
Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder

proces van hartcyclus
Heart beating

proces van fase van hartcyclus
Cardiac cycle phase

werk aanpassen tijdens het creatieve proces | werk bijstellen tijdens het creatieve proces
adjust the work throughout the creative process | make adjustments to the work in process | adjust the process of creative work | adjust the work during the creative process

discontinu/ladingsgewijs proces | ladingsgewijs proces
batch process

proces beheren voor ICT-wijzigingsverzoeken | wijzigingsverzoeken beheren | beoordelingsproces ICT-wijzigingsverzoeken | proces voor ICT-wijzigingsverzoeken beheren
manage ICT change request process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft de intrekking aangenomen van Gemeenschappelijk Standpunt 98/633/GBVB inzake het proces van stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa (proces van Royaumont).
The Council adopted a Common Position repealing Common Position 1998/633/CFSP on the Process on Stability and Good-Neighbourliness in South-East Europe (Royaumont Process).

De Raad nam een besluit aan waarin de heer Panagiotis Roumeliotis wordt benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de EU voor het op stabiliteit en goed nabuurschap gerichte proces in Zuid-Oost-Europa (proces van Royaumont).
The Council adopted a Decision appointing Panagiotis Roumeliotis as EU Special Representative for the Process of stability and good-neighbourliness in South East Europe (Royaumont Process).

Voorts wordt in het gemeenschappelijk standpunt gestipuleerd dat de EU projecten kan steunen als maatregelen die het proces van Royaumont flankeren.
The common position also states that the EU may support projects to accompany measures to the Royaumont Process.

Zuidoost-Europa (proces van Royaumont) VI
South-East Europe - Royaumont process VI

De Raad heeft de benoeming goedgekeurd van de heer Panagiotis Roumeliotis als coördinator van het op stabiliteit en goed nabuurschap gerichte proces in Zuidoost-Europa (Proces van Royaumont).
The Council approved the appointment of Mr Panagiotis Roumeliotis as coordinator of the process of stability and good neighbourly relations in South-eastern Europe (Royaumont process).

Er was sprake van een verdere ontwikkeling van het Royaumont-proces, dat stabiliteit en goed nabuurschap in Zuidoost-Europa zoekt te bevorderen, en waarbij 30 landen zijn betrokken; in november werd de heer Panagiotis Roumeliotis tot coördinator hiervoor benoemd.
The Royaumont Process on stability and good-neighbourliness in South-East Europe, bringing together 30 countries, continued to develop, with Mr Panagiotis Roumeliotis being appointed coordinator in November.