Vertaling van "Proef in een droge en rustige omgeving " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

proef in een droge en rustige omgeving
test carried out in a dry and still atmosphere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tests moeten worden uitgevoerd in een droge en rustige omgeving bij een omgevingstemperatuur van 23 ± 5 °C; de complete koplampen moeten daarbij zodanig op een meetopstelling zijn gemonteerd dat de juiste plaatsing op het voertuig wordt nagebootst.
The tests shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C, the complete headlamps being mounted on a base representing the correct installation on the vehicle.

De test wordt uitgevoerd in een droge en rustige omgeving bij een omgevingstemperatuur van 23 ± 5 °C.
The test shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C.

De proef moet worden uitgevoerd in een droge, rustige atmosfeer bij een omgevingstemperatuur van 23 °C ± 5 °C, waarbij het complete koplicht moet zijn bevestigd aan een steun die de werkelijke bevestiging aan het voertuig voorstelt.
The tests are carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C, the complete headlamp being mounted on a base representing the correct installation on the vehicle.

De proef moet worden uitgevoerd in een droge, rustige atmosfeer bij een omgevingstemperatuur van 23 °C ± 5 °C.
The test must be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C.