Traduction de «Prototype maken van software » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prototype maken van software | softwareprototype maken | software-mockup ontwikkelen | softwareprototype ontwikkelen
develop software mockup | develop software prototype | develop software throw-away simulation

3D-CAD-prototypen van schoeisel maken | 3D-CAD-prototypes van schoeisel maken
create 3D digital footwear prototypes | design 3D digital footwear prototypes | create 3D CAD footwear prototypes | elaborate 3D digital footwear prototypes

prototypen voor productie maken | prototypes voor productie maken
create production and pre-production prototypes | prepare pre-production prototypes | create prototypes | prepare production prototypes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Internet-sites die gebruik maken van software waarmee een groot aantal kopers en verkopers tegelijkertijd commerciële transacties over het Internet kunnen invoeren.
[26] Internet sites using software that allows multiple buyers and sellers to carry out simultaneously commerce transactions over the Internet.

Wanneer een lidstaat of de Commissie software ter beschikking stelt om authenticatie bij een knooppunt in een andere lidstaat mogelijk te maken, kan de partij die de voor het authenticatiemechanisme gebruikte software levert en bijhoudt, overeenkomen met de partij die de software host op welke wijze de werking ten aanzien van het authenticatiemechanisme zal worden beheerd.
Where a Member State or the Commission provides software to enable authentication to a node operated in another Member State, the party which supplies and updates the software used for the authentication mechanism may agree with the party which hosts the software how the operation for the authentication mechanism will be managed.

Softwarefilters worden ook steeds verfijnder, en maken het ons mogelijk onszelf en degenen voor wie we verantwoordelijk zijn te beschermen tegen informatie die we niet willen, zoals ongewenste inhoud, spam mail, schadelijke software en andere vormen van aanvallen.
Also software filters are becoming ever more sophisticated, and enable us to protect ourselves or those in our care from data we do not want, such as undesirable content, spam mail, malicious software and other forms of attack.

vanaf 2016: de oprichting van een Europese open wetenschapscloud voor Europese onderzoekers en hun collega-wetenschappers in de wereld, door integratie en consolidatie van e-infrastructuurplatforms, bundeling van bestaande wetenschapsclouds en onderzoeksinfrastructuren en steun voor de ontwikkeling van cloudgebaseerde diensten; 2017: standaard openbaar maken van alle wetenschappelijke data die zullen worden geproduceerd in het kader van het programma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 (77 miljard euro) zodat wetenschappers de enorme hoeveelheid gegenereerde gegevens kunnen hergebruiken; 2018: start van een vlaggenschipinitiatief om de beginnende ontwikkeling te versnellen van kwantumtechnologie, die de basis vormt voor de volgende generatie supercomputers; tegen 2020: ontwikkeling en installatie van een grootschalige Europese infrastructuur voor krachtige computers, data-opslag en netwerken, onder meer door de aankoop van twee prototypes van supercomputers van de volgende generatie waarvan er één tot de top drie van de wereld zou behoren, de oprichting van een Europees centrum voor big data en een upgrade van het backbonenetwerk voor onderzoek en innovatie (GEANT).
As of 2016: creating a European Open Science Cloud for European researchers and their global scientific collaborators by integrating and consolidating e-infrastructure platforms, federating existing scientific clouds and research infrastructures, and supporting the development of cloud-based services. 2017: opening up by default all scientific data produced by future projects under the €77 billion Horizon 2020 research and innovation programme, to ensure that the scientific community can re-use the enormous amount of data they generate. 2018: launching a flagship-type initiative to accelerate the nascent development of quantum technology, which is the basis for the next generation of supercomputers. By 2020: developing and deploying a large scale European high performance computing, data storage and network infrastructure, including by acquiring two prototype next-generation supercomputers of which one would rank among the top three in the world, establishing a European big data centre, and upgrading the backbone network for research and innovation (GEANT).

Vandaag zet de Commissie een belangrijke stap: we willen het maken en verkopen van kwaadaardige software strafbaar stellen en de Europese politiële samenwerking verbeteren".
The proposals we are putting forward today are one important step, as we criminalise the creation and selling of malicious software and improve European police cooperation".

De software kan ook een simulatie maken van hetzelfde scenario met een oudere bevolking om plannen te kunnen maken voor de vergrijzing in Europa of een Europa met beperkte energievoorraden.
The software can also simulate the same scenario with an older demographic to help plan for an older Europe, or with limited energy supplies.

„gegevens betreffende de levenscyclus van de software”: de gegevens die gedurende de levenscyclus van de software worden gegenereerd om de activiteiten te plannen, te sturen, te verklaren, te definiëren, te registreren of aan te tonen; deze gegevens maken de goedkeuring van de softwarelevenscyclusprocessen, van het systeem of van de uitrusting en van wijzigingen van het softwareproduct na de goedkeuring mogelijk.
‘software life cycle data’ means the data that is produced during the software life cycle to plan, direct, explain, define, record, or provide evidence of activities; this data enables the software life cycle processes, system or equipment approval and post-approval modification of the software product.

De strijd tegen spam, spyware en kwaadaardige software - Volgens de Commissie moeten de lidstaten er meer werk van maken
Fighting spam, spyware and malicious software: Member States should do better, says Commission

Dit vulgarisatiewerk wordt georganiseerd door een twintigtal onderzoeklaboratoria voor kernfusie in de Lid-Staten (plus Zweden en Zwitserland) die meewerken aan het fusieprogramma van de EU. Op dit terrein is integratie essentieel om optimaal gebruik te kunnen maken van de beschikbare personele en financiële middelen; zo heeft het Europees programma de oprichting mogelijk gemaakt van JET (Joint European Torus), het grootste prototype van een magnetische-opsluitingsmachine ter wereld.
This popularisation initiative will be organised by some 20 fusion research laboratories in the Member States (plus Sweden and Switzerland) linked together in the EU Fusion Programme. In this field, integration is essential for the optimal use of human and financial resources and the European programme has enabled the creation of the JET (Joint European Torus), the world's largest prototype of a magnetic confinement machine.

Hoewel het te laat was om het contract met de particuliere firma ongedaan te maken heeft het Verenigd Koninkrijk immers het nodige gedaan om een dergelijke vergissing in de toekomst te kunnen voorkomen. Het nationaal interventie- en garantie-instituut voor de landbouw van Portugal (INGA) wenst software en diensten aan te kopen voor zijn voorlichtingssysteem.
The National Agricultural Assistance and Guarantee Institute of Portugal wished to obtain software and services for its information system.