Vertaling van "Pseudo-vogelpest " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

egyptische vogelpest | pseudo-vogelpest | Tortor furens | ziekte van Newcastle
asiatic fowl-plague | avian pneumoencephalitis | Egyptian fowl-plague | fowl pest | Newcastle disease | pseudo fowl pest | pseudoplague | Ranikhet disease

Newcastle disease-virus | pseudo-vogelpest virus
Newcastle disease virus | NDV [Abbr.]

vogelgriep [ H5N1-virus | vogelpest ]
avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]

aviaire influenza | klassieke vogelpest | vogelgriep | vogelinfluenza | AI [Abbr.]
avian influenza | bird flu | AI [Abbr.]

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucoma (primary)(residual stage):capsular with pseudoexfoliation of lens | chronic simple | low-tension | pigmentary

pseudo-eenhoornige baarmoeder
Unicornuate uterus with rudimentary horn

product dat naproxen en pseudo-efedrine bevat
Naproxen+pseudoephedrine

product dat guaifenesine en pseudo-efedrine bevat
Pseudoephedrine + guaifenesin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals we hebben gezien bij de uitbraken van mond- en klauwzeer, de ziekte van Newcastle (pseudo-vogelpest) en andere dierziekten, is een beleid dat is gericht op het doden van dieren, de enige zekere manier om de ziekte uit te roeien.
As we have seen with the outbreaks of foot and mouth disease, Newcastle disease and other animal diseases, a policy aimed at slaughtering animals is the only sure way of killing off the disease.

Vesiculaire varkensziekte is de Europese Unie binnengekomen, net als de ziekte van Newcastle (pseudo-vogelpest).
Swine vesicular disease came into the European Union, as did Newcastle Disease.

Voor de uitroeiing van pseudo-vogelpest in 2002 kan Denemarken een financiële bijdrage van de Gemeenschap verkrijgen ten hoogte van 50 % van de gedane uitgaven in verband met:
For the purposes of eradicating Newcastle disease in 2002, Denmark may obtain a Community financial contribution amounting to 50 % of the expenditure incurred for:

(1) In 2002 hebben zich in Denemarken uitbraken van pseudo-vogelpest voorgedaan. Het uitbreken van deze ziekte levert een ernstig gevaar voor de veestapel van de Gemeenschap op.
(1) Outbreaks of Newcastle disease occurred in Denmark in 2002, and the emergence of this disease poses a serious threat to Community livestock.

over een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van pseudo-vogelpest in Denemarken in 2002
concerning a financial contribution by the Community towards the eradication of Newcastle disease in Denmark in 2002

Economisch gezien zijn de grootste risico's momenteel MKZ, de klassieke varkenspest, de vesiculaire varkensziekte, pseudo-vogelpest (Newcastle disease) en vogelpest.
From the economic point of view the diseases which currently present the greatest risk are FMD, classical swine fever, swine vesicular disease, Newcastle disease and avian influenza;

392 D 0381: Beschikking 92/381/EEG van de Commissie van 3 juli 1992 tot vaststelling van de status van een gebied binnen het Verenigd Koninkrijk ten aanzien van Newcastle disease (pseudo-vogelpest) (PB nr. L 198 van 17. 7. 1992, blz. 56).
392 D 0381: Commission Decision 92/381/EEC of 3 July 1992 establishing the status of a region of the United Kingdom as regards Newcastle disease (OJ No L 198, 17. 7. 1992, p. 56).

391 D 0552: Beschikking 91/552/EEG van de Commissie van 27 september 1991 tot vaststelling van de status van Denemarken ten aanzien van Newcastle disease (pseudo-vogelpest) (PB nr. L 298 van 29. 10. 1991, blz. 21).
391 D 0552: Commission Decision 91/552/EEC of 27 September 1991 establishing the status of Denmark as regards Newcastle disease (OJ No L 298, 29. 10. 1991, p. 21).