Traduction de «Psofometrisch-gewogen gemiddeld vermogen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld psofometrisch vermogen | psofometrisch-gewogen gemiddeld vermogen
mean psophometric power | psophometrically-weighted mean power

gemiddeld psofometrisch vermogen gedurende een minuut
one-minute mean psophometric power | psophometrically-weighted one-minute mean power

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bereken het gewogen gemiddelde vermogen PL,avg als volgt:
Calculate the weighted average power PL,avg as:

Voor verleners van luchtvaartnavigatiediensten zonder eigen vermogen wordt het gewogen gemiddelde berekend op basis van het verschil tussen het totaal van de onder a) bedoelde activa en de schulden.
For air navigation service providers without any equity capital, the weighted average shall be calculated on the basis of a return applied to the difference between the total of the assets referred to in point (a) and the debts.

30. „Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt in actieve modus” (SCOPon): de gemiddelde prestatiecoëfficiënt van de eenheid in actieve modus voor het aangewezen verwarmingsseizoen, berekend op basis van deellast, vermogen van de elektrische back-upverwarming (waar nodig) en bin-specifieke prestatiecoëfficiënten (COPbin(Tj)) en gewogen door het aantal bin-uren dat de bin zich voordoet;
‘active mode seasonal coefficient of performance’ (SCOPon) means the average coefficient of performance of the unit in active mode for the designated heating season, constructed from the part load, electric back up heating capacity (where required) and bin-specific coefficients of performance (COPbin(Tj) and weighted by the bin hours the bin condition occurs;

(30) „Seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt in actieve modus” (SCOPon): de gemiddelde prestatiecoëfficiënt van de eenheid in actieve modus voor het aangewezen verwarmingsseizoen, berekend op basis van deellast, vermogen van de elektrische back-upverwarming (waar nodig) en bin-specifieke prestatiecoëfficiënten (COPbin(Tj)) en gewogen door het aantal bin-uren dat de bin zich voordoet.
‘Active mode seasonal coefficient of performance’ (SCOPon) means the average coefficient of performance of the unit in active mode for the designated heating season, constructed from the part load, electric back up heating capacity (where required) and bin-specific coefficients of performance (COPbin(Tj)) and weighted by the bin hours the bin condition occurs.

De ECB streeft ernaar haar eigen vermogen (kapitaal en reservefonds) zodanig te beheren dat haar inkomsten hoger zijn dan de gewogen gemiddelde tenderrente van de langerlopende herfinancieringstransacties van de ECB.
The ECB endeavours to manage its own funds (capital and legal reserves) in such a way as to generate revenue above the weighted average tender rate for its long-term refinancing operations.

Op deze grondslag bedragen de kosten van het eigen vermogen 20,4 % en de gewogen gemiddelde kapitaalkosten van Iberia 14,42 % in 1999.
Taking these as a basis, the cost of equity will be 20,4 % and the weighted average cost of capital of Iberia will be 14,42 % in 1999.

De vermenigvuldigingscoëfficiënt die wordt toegepast op de winst in een typisch jaar is zowel afhankelijk van het gemiddelde groeipercentage van de cash flow voor alle toekomstige jaren als van het gekozen percentage voor de omrekening naar de huidige waarde. Dit laatste percentage drukt de gewogen kapitaalkosten ("Weighted Average Cost of Capital") voor de betrokken onderneming uit, waarbij rekening is gehouden met de kosten van de schulden en de kosten van het eigen vermogen.
The multiplier coefficient applied to profit in a typical year is a function of both the average rate of cash flow growth for all future years and the updating rate used, the latter being the weighted average cost of capital for the company in question, which takes account of the cost of debt and the cost of equity.