(36) De lening die door de Caja Cantabria is verstrekt, is een lening met een looptijd van acht jaar, waarvoor geen zekerheid is gesteld, tegen een jaarlijkse, variabele rente die kan gaan van 2 %, als de onderneming geen winst maakt, tot MIBOR + 4, in het geval dat vette winsten worden gemaakt.
(36) The loan granted by Caja Cantabria is an eight-year loan without any security and carrying a variable annual interest rate that can range from 2 % if the company does not make any profits to MIBOR + 4 where it generates very high profit levels.