Traduction de «Purpura » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

purpura athrombopenica | purpura idiopathica | purpura simplex | ziekte van Henoch
athrombopenic purpura

purpura (van) | anafylactoïd | purpura (van) | Henoch(-Schönlein) | purpura (van) | niet-trombocytopenisch | hemorragisch | purpura (van) | niet-trombocytopenisch | idiopathisch | purpura (van) | vasculair | vasculitis, allergisch
Purpura:anaphylactoid | Henoch(-Schönlein) | nonthrombocytopenic:haemorrhagic | idiopathic | vascular | Vasculitis, allergic

purpura | NNO | purpura | seniel | purpura | simplex
Purpura:NOS | senile | simplex

purpura | puntvormige bloedingen
purpura | blood spots | bruisssing and discolouring to skin

purpura senilis
Bateman's purpura

purpura
Purpura (finding)

idiopathische trombocytopenische purpura | idiopatische trombopenische purpura | ITP [Abbr.]
idiopathic thrombocytopenic purpura | ITP [Abbr.]

afibrinogenemie, verworven | diffuse of gedissemineerde intravasculaire stolling [DIS] | fibrinolytische bloeding, verworven | purpura | fibrinolytisch | purpura | fulminans | verbruikscoagulopathie
Afibrinogenaemia, acquired Consumption coagulopathy Diffuse or disseminated intravascular coagulation [DIC] Fibrinolytic haemorrhage, acquired Purpura:fibrinolytic | fulminans

idiopathische thrombopenische purpura | ITP [Abbr.]
idiopathic thrombocytopenic purpura | immune thrombocytopenic purpura | ITP [Abbr.]

verworven purpura fulminans
Acquired purpura fulminans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts moet aan acute Afrikaanse varkenspest worden gedacht in geval van verdenking van erysipelas, abortus blauw, coumarinevergiftiging, purpura, wegkwijnziekte (post-weaning multisystemic wasting syndrome), varkensdermatitis en nefrotisch syndroom, salmonella- of pasteurella-infecties of infecties aan de darmen of luchtwegen in combinatie met koorts waarbij een antibioticumkuur niet aanslaat.
Acute African swine fever must also be considered in cases of suspected erysipelas, porcine reproductive and respiratory syndrome, coumarin poisoning, purpura haemorragica, post-weaning multisystemic wasting syndrome, porcine dermatitis and nephropathy syndrome, salmonella or Pasteurella infections or any enteric or respiratory syndromes with fever which do not respond to antibiotic treatment.

Mogelijke complicaties: hemolytisch uremisch syndroom (HUS) of door trombose veroorzaakte trombocytopenische purpura (TTP).
Illness may be complicated by haemolytic uraemic syndrome (HUS) or thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP).

Klinisch beeld van meningokokkenziekte, bijvoorbeeld meningitis en/of meningokokkemie die zich snel kan ontwikkelen tot een purpura fulminans, shock en exitus.
Clinical picture compatible with meningococcal disease, e.g. meningitis and/or meningococcemia that may progress rapidly to purpura fulminans, shock and death.