Traduction de «RIVM » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu | RIVM [Abbr.]
Dutch National Institute for Public Health and the Environment | RIVM [Abbr.]

Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu | Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne | RIVM [Abbr.]
National Institute for Public Health and Environmental Protection | National Institute of Public Health and Environmental Protection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien de overeenkomst met het RIVM afliep, werd een oproep gepubliceerd voor de selectie van een EU-referentielaboratorium dat in de plaats daarvan moet komen.
Since the contract of RIVM was coming to an end a call for selection for an EU reference laboratory to replace it was launched.

De door het RIVM uitgevoerde taken werden op grond van een raamovereenkomst die op 31 december 2011 eindigde, toegewezen aan het RIKILT.
The tasks performed by RIVM were assigned to RIKILT under a framework contract which ended on 31 December 2011.

EARSS — het Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie (2003-2006) beoogt de instandhouding van een surveillance- en informatiesysteem dat de nationale netwerken aan elkaar koppelt alsook de monitoring van de door AMR in Europa veroorzaakte bedreigingen van de gezondheid www.earss.rivm.nl.
EARSS — the European Antimicrobial Resistance Surveillance System (2003-2006) aims to maintain a surveillance and information system that links national networks as well as to monitor health threats caused by AMR in Europe www.earss.rivm.nl.

Uit een in 2013 door het Nederlandse Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) uitgevoerde risicobeoordeling is gebleken dat aardgas dat voor consumenten in de handel wordt gebracht en een concentratiegrens voor benzeen van meer dan 0,1 gewichtsprocent maar minder dan 0,1 volumeprocent heeft, geen onaanvaardbaar gezondheidsrisico inhoudt.
A risk assessment carried out in 2013 by the Dutch Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (National Institute for Public Health and the Environment) concluded that natural gas that is placed on the market for use by consumers and has a limit for benzene above 0,1 % by weight, but below 0,1 % by volume, does not pose an unacceptable health risk.

De grenswaarden in de richtlijn voor arseen, lood, antimoon, barium en kwik zijn als volgt berekend: ingevolge de aanbevelingen van het Nederlandse Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) in het rapport „Chemicals in Toys.
The limit values for arsenic, lead, antimony, barium and mercury set out in the Directive are calculated as follows: based on the recommendations of the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) made in the 2008 report entitled ‘Chemicals in Toys.

Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM)
(a) Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM)

Om inzicht te verkrijgen in het effectiviteitsspectrum van kortetermijnmaatregelen ter bestrijding van ozon in Nederland in de periode 1995-2010 heeft het RIVM een onderzoek gedaan aan de hand van het EUROS-model.
In order to examine the range of effectiveness of short-term abatement actions in the Netherlands between 1995 and 2010 the National Institute of Public Health and the Environment (RIVM) conducted a model study (EUROS model).

[118] RIVM, 2001: Milieucompendium 2001, Bilthoven: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, tabel C1.9, en RIVM, 2002: Milieubalans 2002, Bilthoven: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, bijlage 3.
[118] RIVM, 2001: Environmental Data Compendium 2001, Bilthoven: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, table C1.9, and RIVM, 2002: Milieubalans 2002, Bilthoven: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, annex 3.

Al deze informatie wordt in een gestandaardiseerde databank opgeslagen en is vrij toegankelijk op de website van EARSS: www.earss.rivm.nl.
All this information is stored in a standardised database available freely on-line on the EARSS web site: www.earss.rivm.nl.