Vertaling van "RVA " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening | RVA [Abbr.]
National Employment and Placement Service | National Employment Office | National Manpower Agency

Raad van Arbeid | RvA [Abbr.]
Labour Council

geadsorbeerd rabiesvaccin | RVA [Abbr.]
rabies vaccine adsorbed | VRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verzoekende partijen: Rijksdienst voor arbeidsvoorziening (RVA), M
Applicants: Office national de l’emploi (ONEm), M

Verwerende partijen: M, Rijksdienst voor arbeidsvoorziening (RVA), Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen (HVW)
Defendants: M, Office national de l’emploi (ONEm), Caisse Auxiliaire de Paiement des Allocations de Chômage (CAPAC)

België heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat de nationale prefinanciering of medefinanciering afkomstig is van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddelen en Beroepsopleiding (VDAB), de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA), de provinciale regering van Limburg, de stad Genk, het werkgelegenheids- en opleidingsfonds voor de metaalsector in Limburg (FTML), het Limburgs Instituut voor de opleiding van werknemers in de metaalindustrie (LIMOB), het Opleidingscentrum Syntra en Ford.
Belgium has notified the Commission that the source of national pre-financing or co-funding are the Flemish Service for Employment and Vocational Training (VDAB), the National Employment Service (RVA), the Provincial Government of Limburg, the City of Genk, the Employment and Training Fund for the Limburg Metalworking Industry (FTML), the Limburg Institute for the Training of Employees in the Metalworking Industry (LIMOB), the Training centre Syntra and Ford.

De belangrijkste organen die instaan voor de uitvoering van de maatregelen die door het EFG worden medegefinancierd, zijn de VDAB (Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding) en de RVA (Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening).
The main bodies responsible for implementing the measures cofinanced by the EGF are the Flemish Service for Employment and Vocational Training (VDAB) and the National Employment Office (RVA).

Gerardo Ruiz Zambrano / Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA)
Ruiz Zambrano v Office national de l'emploi (ONEm)

De RVA vorderde tevens terugbetaling van de sinds januari 1999 uitgekeerde bedragen, in totaal 12 452, 78 EUR.
ONEM also demanded repayment of the allowances paid since January 1999, amounting to EUR 12 452.78.

De Cuyper is tegen deze beslissing van de RVA opgekomen bij de Arbeidsrechtbank te Brussel, die het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen dienaangaande om een prejudiciële beslissing heeft verzocht.
Mr De Cuyper contested ONEM’s decision before the Tribunal du travail de Bruxelles which made a reference for a preliminary ruling to the Court of Justice of the European Communities.

In 2000 stelden de diensten van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) een onderzoek in om de juistheid van zijn verklaring na te gaan. Tijdens dit onderzoek erkende De Cuyper dat hij sinds januari 1999 niet meer effectief in België, maar in Frankrijk woonde.
In 2000 inspectors from the Office national de l’emploi (ONEM) investigated the accuracy of those declarations and Mr De Cuyper admitted that he had not actually lived in Belgium since January 1999, but was resident in France.

Uit nationale gegevens (RVA-ONEM) van september 2003 blijkt dat de langdurige werkloosheid, die sinds 1995 aanzienlijk was gedaald, nu weer oploopt, met name onder vrouwen en jongeren.
National data (RVA-ONEM) out in September 2003 indicate that long-term unemployment, while it has fallen significantly since 1995, is rising once more, particularly for women and young people.