Traduction de «Rapporten over de toestand opstellen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapporten over de toestand opstellen | verslagen over de toestand opstellen
composing condition reports | document condition of artworks | compile reports on condition status | compose condition reports

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station

documentatie over de registratie van de partij opstellen | rapporten over de registratie van de partij opstellen
batch record documentation preparing | batch record documentation writing | preparing batch record documentation | write batch record documentation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

merkt op dat het sinds 2009 vijf resoluties heeft aangenomen over problemen in de detailhandelketen van de EU, waarvan drie specifiek over onevenwichtigheden en misbruik in de voedselvoorzieningsketen; merkt voorts op dat de Commissie in dezelfde periode drie mededelingen en een groenboek heeft uitgebracht en twee eindverslagen over vergelijkbare onderwerpen heeft laten opstellen; stelt daarom dat een zoveelste analyse van de toestand van de voedselvoorzieningsketen slechts leidt tot uitstel van de dringende maatregelen die nodig zijn om landbouwers te helpen in hun strijd tegen oneerlijke handelspraktijken.
Notes that, since 2009, it has adopted five resolutions on problems in the EU retail chain, including three specifically on imbalances and abuses within the food supply chain; further notes that during the same period the Commission has produced three communications and a Green Paper, and has commissioned two final reports on similar subjects; declares, therefore, that yet more analysis on the state of the food supply chain will merely delay the pressing need for action to help farmers fight unfair trading practices.

Bij voorkeur moeten elektronische gegevensbestanden worden gebruikt, die rapporten over de toestand van het milieu, de wetgeving, de nationale plannen en beleidslijnen en de internationale verdragen bevatten.
The use should be promoted of electronic databases containing reports on the state of the environment, legislation, national plans and policies and international conventions.

rapporten over de toestand van het milieu zoals bedoeld in lid 4.
reports on the state of the environment as referred to in paragraph 4.

rapporten over de toestand van het milieu zoals bedoeld in lid 4;
reports on the state of the environment as referred to in paragraph 4;

rapporten over de toestand van het milieu, bedoeld in het navolgende lid 4.
reports on the state of the environment, as referred to in paragraph 4 below.

Tevens moet deze afdeling dagelijks rapporten opstellen en analyseren over de uitkomsten van het risicometingsmodel en over de maatregelen die op het stuk van transactielimieten moeten worden genomen.
It shall produce and analyse daily reports on the output of the risk‐measurement model and on the appropriate measures to be taken in terms of trading limits.

De Lid-Staten nemen de nodige maatregelen om algemene informatie aan het publiek te verstrekken over de toestand van het milieu, bij voorbeeld door middel van de periodieke publikatie van beschrijvende rapporten.
Member States shall take the necessary steps to provide general information to the public on the state of environment by such means as the periodic publication of descriptive reports.

e ) het ten behoeve van de Conferentie der partijen opstellen van rapporten over de werkzaamheden van het Secretariaat en over iedere aangelegenheid die betrekking heeft op de uitvoering van dit Verdrag ;
(e) to prepare for the Conference of the Parties reports on the work of the Secretariat and on the implementation of this Convention;