Traduction de «Regelgevingsbeleid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]
regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uiteraard moet het regelgevingsbeleid dit mogelijk maken en mag het geen belemmering vormen.
Regulatory policy should clearly be an enabler not an obstacle.

De Commissie heeft op 15 december 2003 een mededeling aangenomen over de toekomst van het Europese audiovisuele regelgevingsbeleid, waarin zij benadrukt dat het regelgevingsbeleid in deze sector bepaalde algemene belangen dient te waarborgen, zoals de culturele verscheidenheid, het recht op informatie, mediapluralisme, de bescherming van minderjarigen en de bescherming van de consument, en de bewustwording en de mediageletterdheid, nu en in de toekomst, moet verhogen.
On 15 December 2003 the Commission adopted a Communication on the future of European regulatory audiovisual policy, in which it stressed that regulatory policy in that sector has to safeguard certain public interests, such as cultural diversity, the right to information, media pluralism, the protection of minors and consumer protection, and to enhance public awareness and media literacy, now and in the future.

De Commissie heeft op 15 december 2003 een mededeling aangenomen over de toekomst van het Europese audiovisuele regelgevingsbeleid, waarin zij benadrukt dat het regelgevingsbeleid in deze sector bepaalde algemene belangen dient te waarborgen, zoals de culturele verscheidenheid, het recht op informatie, mediapluralisme, de bescherming van minderjarigen en de bescherming van de consument, en de bewustwording en de mediageletterdheid, nu en in de toekomst, moet verhogen.
On 15 December 2003, the Commission adopted a Communication on the future of European regulatory audiovisual policy, in which it stressed that regulatory policy in that sector has to safeguard certain public interests, such as cultural diversity, the right to information, media pluralism, the protection of minors and consumer protection and to enhance public awareness and media literacy, now and in the future.

Om dit strategische kader uit te werken is uitgegaan van een brede raadpleging van de belanghebbenden over eerdere initiatieven en instrumenten zoals eEurope en de mededeling over de toekomst van het Europese audiovisuele regelgevingsbeleid
In developing this strategy, the Commission has drawn on wide stakeholder consultation concerning previous initiatives and instruments such as and the Communication on the eEurope and the Communication on the future of European regulatory audio-visual policy

Mededeling over "de toekomst van het Europese audiovisuele regelgevingsbeleid".
Communication on "The Future of European Regulatory Audiovisual Policy".

- regelgevingsbeleid om de betaalbaarheid en efficiëntie van pensioenfondsen van de tweede en derde pijler op termijn te waarborgen;
regulatory policies to ensure the sustainability and effectiveness of second and third pillar pension schemes;

In haar mededeling COM(95)580/4 van 22 november had ze voor 1996 "algemene richtsnoeren voor het regelgevingsbeleid" aangekondigd.
In its communication COM(95)580/4 of 22 November, it announced that it would be laying down "general guidelines for legislative policy" in 1996.

De Commissie kondigt hierin aan dat ze haar diensten zal verzoeken vanaf 1996 de nieuwe richtsnoeren voor het regelgevingsbeleid in acht te nemen die volledig rekening houden met de subsidiariteit, de proportionaliteit en de transparantie.
The Commission announces in it that from 1996 it will be requiring all departments to comply with the guidelines of legislative policy that fully respect subsidiarity and proportionality.

De prioriteiten voor 1996 Nieuwe wetgevingsinitiatieven: Teneinde haar wetgevingsinitiatieven op een strikt en transparant proces van uitwerking te baseren, zal de Commissie algemene richtsnoeren voor het regelgevingsbeleid ontwikkelen die door haar diensten in acht genomen zullen moeten worden. Deze richtsnoeren hebben ten doel de bestaande praktijk op de volgende gebieden te consolideren, te moderniseren en te rationaliseren: - inachtneming van de subsidiariteit en de proportionaliteit; - extern overleg en de transparantie van de werkzaamheden; - samenhang van het gemeenschapsbeleid; - effectrapportage welke in bepaalde gevallen tot kosten-batenanalyses leidt; - folluw-up en evaluatie van de besluiten; - fraudepreventie.
Priorities for 1996 New legislative proposals: The Commission has produced general legislative-policy guidelines aimed at consolidating, modernizing and rationalizing the various instructions and practices in the Commission's departments regarding: - observance of the principles of subsidiarity and proportionality subsidiarity checklist; - external consultations and openness; - consistency between Community policies; - impact assessment, followed up in appropriate cases by cost-effectiveness analyses; - monitoring and assessment of legislative instruments; - fraud prevention.