Traduction de «Regenwater » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

regenwater beheren
draining rainwater | rainwater draining | manage rainwater | managing rainwater

regenwater
rain water

dak controleren op bron van besmetting van regenwater | dak inspecteren op bron van contaminatie van regenwater | dak controleren op bron van contaminatie van regenwater | dak inspecteren op bron van besmetting van regenwater
prevention of water contamination on roof | roof inspection for source of rainwater contamination | inspect roof for source of rainwater contamination | preventing water contamination on roof

spaarbekken voor overtollig regenwater
storm water basin

afvoerstelsel voor regenwater
rain water sewer system

beheer van regenwater
methods for rainwater management | surface infiltration | management of rainwater | rainwater management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer regenwater en grijs water worden opgevangen, worden ongebruikt regenwater en grijs water behandeld en geïnfiltreerd op het land.
Where rainwater and grey water is collected, the unused rainwater and grey water shall be treated and infiltrated on the land.

[23] Zowel overstort van overtollig regenwater en gecombineerde riooloverstort (rioolwater en regenwater).
[23] Both stormwater and combined (sewage + stormwater) sewer overflows.

* Korinthe, regenwater, met 5,0 miljoen euro aan bijstand
* Corinth, rain water, EUR5 million

* Kalamata, afval- en regenwater, met 1,8 miljoen euro aan bijstand.
* Kalamata - waste and rain water - EUR1.8 million.

Projecten die verband houden met de scheiding van afvalwater en regenwater, het transport en/of de opslag daarvan, de werkzaamheden ter bescherming tegen overstromingen, de afvalwaterzuivering en de beschikbaarstelling van gezuiverd water.
Projects to separate waste water from rainwater, its channelling and/or storage, flood-protection works and waste-water treatment and the provision of treated water.

(2 punten): regenwater moet worden opgevangen en worden gebruikt voor andere doeleinden dan sanitair- of drinkwater.
(2 points): Rainwater shall be collected and used for non-sanitary and non-drinking purposes.

Wanneer een bepaalde oppervlakte op die manier wordt afgedicht, neemt het areaal waar de bodem zijn normale functies kan vervullen - met inbegrip van de opname van regenwater, dus insijpeling en filtratie - af.
When land is sealed, the area for soil to carry out its functions including the absorption of rainwater for infiltration and filtering is reduced.