Het gaat hier om onderzoeken van de mogelijkhei
d om eerstegeneratievaccins te verdunnen, het helpen tot stand brengen van vol
doende hoeveelheden vaccinia-immunoglobuline (VIG) en het bevorderen van de oprichting van een platform voor Europese samenwerking voor
de ontwikkeling en productie van biologische producten als botuline-antitoxine, een verbeterd vaccin tegen anthrax e
n een veilig (derde ...[+++]generatie) vaccin tegen pokken.
These are to investigate the potential of diluting first generation vaccines, to help establish sufficient quantities of vaccinia immunoglobulin (VIG), and to foster the creation of a platform for European collaboration to develop and produce biological products such as botulinum antitoxin, an improved vaccine against anthrax and a safe (third generation) vaccine against smallpox.