Vertaling van "Rendement van een wafer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

chip yield | rendement van een wafer
chip yield

insertie van 'wafer'
Insertion of occlusal wafer

rendement eigen vermogen | rendement van het eigen vermogen | rentabiliteit eigen vermogen | rentabiliteit van het eigen vermogen | REV [Abbr.]
return on equity | ROE [Abbr.]

rendement van tienjaars US Treasury bonds bij gelijkblijvende resterende looptijd | rendement van tienjaars US Treasury bonds met constante resterende looptijd
ten-year US Treasury bond yield at constant maturity

kristallen in wafers snijden
slicing crystals into wafers | wire saw machines operating | operating wire saw machines | slice crystals into wafers

wafers polijsten
lap wafers | wafer lapping | lapping wafers | polish wafers

wafers schoonmaken
cleaning wafers | semiconductor wafer cleansing | clean wafers | semiconductor wafer cleaning

Plak | Schijf | Wafel | Wafer
Slice | Wafer

doelmatigheid (nom féminin) | efficiëntie (nom féminin) | rendement (nom neutre)
efficiency (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bijdrage van onderwijs en beroepsopleiding aan groei wordt algemeen onderkend; ramingen duiden erop dat investeringen in onderwijs en beroepsopleiding een rendement opleveren voor individuele personen (particulier rendement) en voor de samenleving (sociaal rendement) dat vergelijkbaar is met dat van investeringen in fysiek kapitaal [8].
The contribution of education and training to growth has been widely acknowledged and estimates suggest that investment in education and training produces rates of return to individuals (private return) and to society (social return) comparable to investment in physical capital [8].

In de context van de beoogde 3% van het BBP en in overeenstemming met de voor staatssteun geldende voorschriften, zijn openbare steunmechanismen ter stimulering van particuliere investeringen in OO te rechtvaardigen indien het particuliere rendement lager ligt dan het sociale rendement dan wel indien het de bedoeling is storingen in het systeem te verhelpen [40].
In the context of the 3% objective and in accordance with State aid rules, public support mechanisms to stimulate private investment in RD are justified if the private return is lower than the social return or to address systemic failures [40].

Het rendement van ketels die niet onder Richtlijn 92/42/EEG vallen, moet in overeenstemming zijn met de instructies van de fabrikant en met de toepasselijke nationale en lokale wetgeving inzake rendement; voor dergelijke bestaande ketels (met uitzondering van met biomassa gestookte ketels) mag het rendement echter niet lager zijn dan 88 %.
The efficiency of boilers excluded from Directive 92/42/EEC shall comply with the manufacturer's instructions and with national and local legislation on efficiency, but for such existing boilers (with the exception of biomass boilers) efficiency lower than 88 % shall not be accepted.

Voor cellen en wafers vertoonde het rendement van investeringen weliswaar een verhoging in 2009 en 2010, maar in 2011 volgde een aanzienlijke daling, die tot negatieve cijfers leidde.
For cells and wafers, while there was an increase in 2009 and 2010, ROI decreased significantly in 2011 reaching negative levels.

Voor wafers werd een gestage negatieve trend opgetekend, waardoor het rendement in het OT op – 7 % kwam te liggen.
As for wafers ROI followed a continuously negative trend reaching – 7 % during the IP.

Het rendement op kapitaal dat investeringen ex ante in NGA-netwerken mogelijk maakte, moet het saldo trekken tussen enerzijds het creëren van doeltreffende investeringsstimuli voor ondernemingen (met een voldoende hoog rendement) en anderzijds het bevorderen van allocatie, duurzame concurrentie en maximale voordelen voor de consument (met een rendement dat niet excessief is).
The return on capital allowed ex ante for investment into NGA networks should strike a balance between on the one hand providing adequate incentives for undertakings to invest (implying a sufficiently high rate of return) and promoting allocative efficiency, sustainable competition and maximum consumer benefits on the other (implying a rate of return that is not excessive).

Het rendement van ketels die niet onder Richtlijn 92/42/EEG vallen, moet in overeenstemming zijn met de instructies van de fabrikant en met voor het rendement geldende nationale en plaatselijke wetgeving, maar voor dergelijke bestaande ketels (met uitzondering van ketels op biomassa) wordt een rendement onder 88 % niet geaccepteerd.
The efficiency of boilers excluded from Directive 92/42/EEC shall comply with the manufacturer’s instructions and with national and local legislation on efficiency, but for such existing boilers (with the exception of biomass boilers) an efficiency lower than 88 % shall not be accepted

1. repeteerapparatuur ("step and repeat" ("direct step on wafer") apparatuur of "step and scan" (scanner) apparatuur) voor uitrichten en belichten ten behoeve van het bewerken van wafers, waarbij gebruik wordt gemaakt van foto-optische of röntgenmethoden, met een of beide van de volgende kenmerken:
1. Align and expose step and repeat (direct step on wafer) or step and scan (scanner) equipment for wafer processing using photo-optical or X-ray methods, having any of the following:

e". met opgeslagen programma bestuurde" centrale "wafer" transportsystemen met meerdere kamers, voor het automatisch laden van de "wafers" en met:
e". Stored programme controlled" automatic loading multi-chamber central wafer handling systems, having all of the following:

Overwegende dat het voor de in artikel 14 , lid 3 , van Verordening nr . 1009/67/EEG voorgeschreven aanpassing van de heffing op ruwe suiker op basis van het rendement aanbeveling verdient uit te gaan van de in Verordening ( EEG ) nr . 431/68 van de Raad van 9 april 1968 houdende vaststelling van de standaardkwaliteit voor ruwe suiker en van de plaats van grensoverschrijding van de Gemeenschap vor de berekening van de c.i.f.-prijzen voor suiker ( 1 ) voorgeschreven wijze van berekening van het rendement ; dat het dienstig is voor de bedoelde aanpassing gebruik te maken van een coëfficiënt , die de verhouding uitdrukt tussen het rendement van de betrokken ingevoerde ruwe suiker en het rendement van ruwe suiker van de standaardkwaliteit ;
Whereas for the purpose of adjusting the levy on raw sugar according to yield, as required by Article 14 (3) of Regulation No 1009/67/EEC, yield should be calculated in accordance with the method prescribed by Council Regulation (EEC) No 431/68 2 of 9 April 1968 laying down the standard quality for raw sugar and fixing the Community frontier crossing point for calculating c.i.f. prices for sugar ; whereas the adjustment should be made by means of a coefficient expressing the ratio between the yield of the imported raw sugar concerned and the yield of standard quality raw sugar;