Traduction de «Reorganisatie van processen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

process reengineering (nom féminin) | reorganisatie van processen (nom féminin)
process reengineering (nom) | process re-engineering (nom) | process reorganisation (nom)

conditie van chemische processen controleren | conditie van chemische processen opvolgen | toestand van chemische processen controleren | toestand van chemische processen monitoren
chemical process condition checking | monitoring chemical process condition | check chemical process condition | monitor chemical process condition

Besluit houdende regels in verband met de reorganisatie van het openbaar ministerie en de instelling van het landelijk parket | Besluit reorganisatie openbaar ministerie en instelling landelijk parket
Public Prosecution Service Reorganisation (National Prosecutor's Office Establishment) Decision

nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de biochemie / van biochemische processen | nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de moleculaire biologie
computer simulation of biomolecular processes

impact van ICT-processen onderzoeken | onderzoeken welke impact ICT-processen hebben op de bedrijfsvoering | ICT-bedrijfsprocessen onderzoeken | impactevaluatie van ICT-processen op bedrijfsvoering uitvoeren
conduct impact evaluation of ICT processes on business

Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.
Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.

processen van de boekhoudafdeling | processen van de dienst boekhouding
accounting department procedures, accounting department methods | accounts department processes | accounting department process | accounting department processes

industriële reorganisatie [ industriële vernieuwing | omschakeling van de industrie ]
industrial reorganisation [ industrial renovation | industrial reorganization ]

wet inzake de privatisering en reorganisatie van het openbaar eigendom
Privatisation and Reorganisation of Publicly Owned Assets Act | Trusteeship Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Experimenten met een nieuwe business- en service delivery-modellen waarbij beter geprofiteerd wordt van de omschakeling op e-diensten. Met e-diensten kan doorgaans een productiviteits- en efficiencyverhoging worden bereikt wanneer zij samengaan met een doeltreffende reorganisatie van processen en dienstverlening.
* Experimentation with new business and service delivery models that get more value out of the shift to e-services. e-Services generally yield more productivity and efficiency gains when embedded in effective re-organisation of processes and service delivery.

Reorganisatie binnen de overheid vereist wellicht een andere opzet van processen en procedures, de opleiding van personeel, de ontwikkeling van nieuwe vaardigheden en capaciteiten, de aanpassing van plaatselijke regels en wetgeving en nieuwe modellen voor personeelsbeheer.
Reorganisation within the administrations may require process and procedure redesign, training of personnel, the development of new skills and competencies, adaptation of local rules and legislation and new employee management models.

De automobielsector is van fundamenteel belang voor onze industrie, die te maken heeft met nieuwe eisen, met een reorganisatie van de productiefactoren en met een sterke noodzaak om processen en producten te innoveren.
The automotive sector is a fundamental sector of our industry, subject to new requirements, to reorganised factors of production and to strong demands for process and product innovation.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk (PT) Het is belangrijk dat we het voorstel hebben goedgekeurd dat de geïntegreerde benadering van de gelijkheid van mannen en vrouwen de reorganisatie, verbetering en evaluatie van de politieke processen vereist.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) I welcome the adoption of the idea that gender mainstreaming involves reorganising, strengthening, developing and monitoring the political processes, so that the issue of equality between men and women can be incorporated into all policies, at all levels and at all stages by those usually involved in defining such policies.

Grootschalige gegevensverzameling: gebruik van "high-throughput"-technologieën voor het genereren van gegevens om de functie van genen en genproducten en celsystemen en hun interacties in complexe netwerken, alsook hun rol in belangrijke biologische processen (d.w.z. synaptische en cellulaire reorganisatie) en mutatieprocessen op te helderen.
Large scale data gathering: to use high-throughput technologies to generate data for elucidating the function of genes, gene products and cell systems, their interactions in complex networks and in important biological processes (i.e. synaptic and cellular reorganisation) and mutation processes .

Generatie en analyse van de enorme hoeveelheid gegevens die nodig is om een beter inzicht te krijgen in de complexe regulerende netwerken van duizenden genen, hun mutaties en genproducten evenals celsystemen die belangrijke biologische processen besturen (d.w.z. synaptische en cellulaire reorganisatie) .
To generate and analyse the vast amount of data needed to understand better the complex regulatory networks of thousands of genes, their mutations and gene-products and cell systems controlling important biological processes (i.e. synaptic and cellular reorganisation) .

Erkki Liikanen, Europees commissaris voor Ondernemingen en informatiemaatschappij zei hierover het volgende: "Meer connectiviteit en meer investeringen in informatie- en communicatietechnologie vormen de belangrijkste ingrediënten voor een productiviteitsverhoging in Europa, als deze tenminste samengaan met een reorganisatie van de processen in het bedrijfsleven en bij de overheid en de nadruk op vaardigheden komt te liggen.
Erkki Liikanen, European Commissioner responsible for Enterprise and Information Society said, "Greater connectivity and investment in information and communications technologies are the main building blocks for improved productivity in Europe, if coupled with reorganisation of processes in business and administration and an emphasis on skills.