Traduction de «Resuscitatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

resuscitatie | opwekking uit schijndood
resuscitation

cardio-pulmonaire resuscitatie | hart-longreanimatie | reanimatie | CPR [Abbr.]
cardiopulmonary resuscitation | CPR [Abbr.]

reanimatie | resuscitatie
cardiac resuscitation | CPR | cardiopulmonary resuscitation | resuscitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. overwegende dat het overleven van vele, schijnbaar gezonde slachtoffers afhangt van cardiopulmonaire resuscitatie (CPR) door omstanders en van snelle defibrillatie, en dat een ingrijpen binnen 3 à 4 minuten de overlevingskans tot meer dan 50% kan verhogen;
B. whereas the survival of many apparently healthy victims depends on cardiopulmonary resuscitation (CPR) administered by bystanders and early defibrillation, and whereas an intervention within 3-4 minutes may increase the chance of survival to more than 50%;