Traduction de «Ring 6 » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ring 6
Ring chromosome 6 syndrome

mannetjesconnector van de ring | M-connector van de ring | stekker van de ring
ring connector plug

contrasteker van de ring | F-connector van de ring | vrouwtjesconnector van de ring
ring connector socket

Fallope-ring | Falope-ring | ringetje om de eileider
Falope-ring

hematocornea | Krukenberg-spoel | lijnen van Staehli | ring van Kayser-Fleischer
Haematocornea Kayser-Fleischer ring Krukenberg's spindle Staehli's line

ring van Sömmerring | secundair cataract
Secondary cataract Soemmerring's ring

ring van Waldeyer
Waldeyer's ring

vasculaire ring met rechtszijdige aortaboog en rechtszijdige persisterende ductus arteriosus met afwezigheid van linker arteria pulmonalis
Vascular ring with right aortic arch and right patent arterial duct with absent left pulmonary artery

vasculaire ring met rechtszijdige aortaboog en rechtszijdig ligamentum arteriosus met afwezigheid van linker arteria pulmonalis
Vascular ring with right aortic arch and right arterial ligament with absent left pulmonary artery

Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ DADP | BH ]
Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ DADP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ring racer wordt verkocht en het betaalsysteem ring card wordt afgeschaft.
The ring racer will be sold. The ring card as payment system will be dropped.

Voorts moet, indien de grootte van het zichtbare vlak van een verlichtingsfunctie wordt verminderd doordat een andere verlichtingsfunctie met een andere kleur wordt geactiveerd, het overblijvende zichtbare vlak van de eerstgenoemde functie blijven voldoen aan de desbetreffende colorimetrische en de juiste voorschriften voor lichtsterkte (bv. wanneer het linker- en rechterachterlicht bestaan uit twee ringvormige delen met leds, waarvan de buitenste ring kan fungeren als de richtingaanwijzer en de binnenste ring blijft fungeren als gecombineerd achterlicht en stoplicht).
Furthermore, if the apparent surface of a lighting function is reduced in size due to the activation of another lighting function with a different colour, the remaining apparent surface of the first named function shall continue to meet the relevant colorimetric and appropriate luminous intensity requirements (e.g. left and right-hand side tail lamp consisting of two rear position lamp rings with LEDs of which the outer ring can become the direction indicator lamp and the inner ring remains a combined rear position and stop lamp).

Commissaris Michel Barnier en de Vlaams minister-president Kris Peeters hebben elkaar op 4 november 2013 in Brussel ontmoet om overleg te voeren over het Europees recht inzake overheidsopdrachten in het kader van het Oosterweel-project voor de sluiting van de Antwerpse ring. Meer in het bijzonder bespraken zij:
Commissioner Barnier and the Minister-President of the Flemish Region, Kris Peeters, met today (4 November 2013) in Brussels. The purpose of the meeting was to discuss EU public procurement law questions arising in connection with the Oosterweel project, the object of which is to complete the Antwerp Ring, and more specifically:

Het is van groot belang voor dit project dat ervoor moet zorgen dat het gemakkelijker wordt om de Schelde te kruisen, de verkeersveiligheid op de huidige ring toeneemt en filevorming op de weg naar Antwerpen sneller wordt verholpen.
This constitutes an important stage in achieving an increase in the capacity for crossing the River Scheldt, an improvement in road safety on the existing Ring, and a quicker solution to Antwerp’s traffic jams.

Het is niet het moment om de handdoek in de ring te gooien, maar tijd om onze mouwen op te stropen.
It is not the time to thrown in the towel, it is time to roll up our sleeves.

Binnen deze context is een vluchtige aromatische koolwaterstof (VAK) een organische stof met een beginkookpunt van 250 oC of lager, gemeten bij een standaarddruk van 101,3 kPa, als omschreven in Richtlijn 2004/42/EG, met ten minste één aromatische ring in de structuurformule.
In this context volatile aromatic hydrocarbon (VAH) means any organic compound, as defined in Directive 2004/42/EC, having an initial boiling point less than or equal to 250 °C measured at a standard pressure of 101,3kPa and having at least one aromatic nucleus in its developed structural formula.

Binnen deze context is een vluchtige aromatische koolwaterstof (VAK) een organische stof met een beginkookpunt van 250 °C of lager, gemeten bij een standaarddruk van 101,3 kPa, als omschreven in Richtlijn 2004/42/EG, met ten minste één aromatische ring in de structuurformule.
In this context volatile aromatic hydrocarbon (VAH) means any organic compound, as defined in Directive 2004/42/EC, having an initial boiling point less than or equal to 250 °C measured at a standard pressure of 101,3 kPa and having at least one aromatic nucleus in its developed structural formula.

9. De Raad neemt nota van de substantiële bijdragen die de lidstaten reeds geleverd hebben voor de financiering van de VN-beschermingsmacht in Irak, die de middelste ring van hun veiligheidssysteem vormt, en bevestigt dat hij voornemens is bij te dragen tot de financiering van de geïntegreerde veiligheidsstructuur van de Verenigde Naties in Irak (binnenste ring), teneinde de rol van de VN bij de bevordering van het politieke proces en de wederopbouw in Irak te vergemakkelijken.
9. The Council takes note of the substantial contributions made by the Member States to the financing of the UN Protection Force in Iraq, i.e. the "middle ring" of their security arrangements, and reaffirms its willingness to contribute to the funding of the integrated security structure of the UN in Iraq ("inner ring"), with a view to facilitating the UN's role in promoting the political process and reconstruction in Iraq.

25. Fenolderivaten met ring-alkyl, ring-alkoxy en zijketens met een zuurstofhoudende functionele groep.
25. Phenol derivatives containing ring-alkyl, ring-alkoxy, and side-chains with an oxygenated functional group.

Dit betekent dat de hierboven vermelde richtlijn niet van toepassing is op twee wegprojecten, nl. de ring rond Newbury (Engeland) en de M 77 (Schotland).
That means that the EIA Directive does not apply for two road projects, the Newbury Bypass, England, and the M 77, Scotland.