Traduction de «Riviermond » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

riviermond | riviermonding
mouth of river

estuarium | estuarium/getijdengebied/riviermonding
estuary

beschermd estuarium | beschermd estuarium/getijdengebied | beschermde riviermonding
estuarine conservation area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Verenigd Koninkrijk is vermeld in bijlage I bij Besluit 2010/221/EU, waarin het grondgebied van Groot-Britannië, met uitzondering van Whitstable Bay in Kent, de riviermond van de Blackwater en de Crouch in Essex, en Poole Harbour in Dorset, als vrij van OsHV-1μVar wordt beschouwd.
The United Kingdom is listed in Annex I to Decision 2010/221/EU with the territory of Great Britain, except Whitstable Bay in Kent, Blackwater Estuary and River Crouch in Essex and Poole Harbour in Dorset as recognised as free of OsHV-1μVar.

* overgangswater - water in de nabijheid van een riviermonding dat gedeeltelijk zout is, maar dat aanzienlijke zoetwaterstromen bevat.
* transitional waters - waters near river mouths, which are partly saline but contain substantial flows of freshwater.

vanaf de riviermond van de Huangpu Jiang in het noorden naar de vertakking van de Dazhi rivier;
Huangpu River from its estuary in the North to the bifurcation of the Dazhi River,

(5) „visserijgebied ”: een door de lidstaat als zodanig aangemerkt gebied aan de kust van een zee of een meer of met vijvers of een riviermonding, en met een belangrijke werkgelegenheid in de visserijsector of de aquacultuursector;
(5) 'fisheries area' means an area with sea or lake shore or including ponds or a river estuary with a significant level of employment in fisheries or aquaculture and designated as such by the Member State;

(5) „visserij- en aquacultuurgebied ”: een door de lidstaat als zodanig aangemerkt gebied aan de kust van een zee, een rivier of een meer of met vijvers of een riviermonding, en met een belangrijke werkgelegenheid in de visserijsector of de aquacultuursector;
(5) 'fisheries and aquaculture area' means an area with sea, river or lake shore, or including ponds or a river estuary, with a significant level of employment in the fisheries or aquaculture sector and designated as such by the Member State;

van de vertakking van de Huanpu rivier naar de riviermond van de Dazhi rivier in het oosten;
from the bifurcation of the Huanpu River to the estuary of the Dazhi River in the East,

· Studiebezoek aan Huelva (Spanje) van 16 tot 18 februari 2010 betreffende de verzoekschriften nr. 631/2007, nr. 1458/2007, nr. 1682/2008 over de vervuiling van de riviermond van de Huelva.
· Fact-finding mission to Huelva (Spain) from 16 to 18 February 2010 on petitions 631/2007, 1458/2007 and 1682/2008 on contamination of the Huelva estuary.

„visserijgebied”: een gebied aan de kust van een zee of een meer of met vijvers of een riviermonding, en met een belangrijke werkgelegenheid in de visserijsector;
‘fisheries area’: an area with sea or lake shore or including ponds or a river estuary and with a significant level of employment in the fisheries sector;

Een kustgebied met visserij is in de regel kleiner dan NUTS III, ligt aan de kust van een zee of meer, of omvat een riviermonding waar visserij wordt bedreven.
A fisheries coastal area is generally smaller than NUTS III, with a sea or lake shore, or including a river estuary which has links with fisheries.

Een gebied met visserij en aquacultuur wordt gelijkgesteld met een gebied dat aan de kust van een zee of meer ligt , of een riviermonding omvat waar visserij of aquacultuur wordt bedreven.
A fisheries and aquaculture area is identified as one with a sea or lake shore, or including a river estuary, which has links with fisheries or aquaculture .