Vertaling van "SN Brussels Airlines " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

SN Brussels Airlines | SNBA [Abbr.]
SN Brussels Airlines | SNBA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie heeft de voorgenomen overname van SN Airholding (SNAH), de holdingmaatschappij van de Belgische commerciële luchtvaartmaatschappij SN Brussels Airlines, door Deutsche Lufthansa AG uit Duitsland overeenkomstig de EU-concentratieverordening goedgekeurd.
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of SN Airholding (SNAH), the holding company of the Belgian commercial airline SN Brussels Airlines, by Deutsche Lufthansa AG of Germany.

SN AirHolding is de holdingmaatschappij van SN Brussels Airlines, de Belgische commerciële luchtvaartmaatschappij die actief is in het passagiers- en vrachtvervoer. Zij vliegt vooral in Europa en op een aantal bestemmingen in Afrika.
SNAH is the holding company of SN Brussels Airlines, the Belgian commercial airline active in the transport of both passengers and cargo mainly in Europe and some destinations to Africa.

Concentraties: Commissie begint diepgaand onderzoek naar Lufthansa's geplande overname van SN Brussels Airlines
Mergers: Commission opens in-depth investigation into proposed take-over of SN Brussels Airlines by Lufthansa

Dit cijfer van 21 % komt overeen met het aandeel van Sabenabanen dat kon worden gered door de oprichting van SN Brussels Airlines na het faillissement van Sabena.
This ratio of 21 % corresponds to the number of Sabena jobs which could be saved by launching SN Brussels Airlines in the aftermath of Sabena’s bankruptcy.

Zij kunnen de Commissie per fax ((32-2) 296 43 01 — 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.5335 — Lufthansa/SN Holding (Brussels Airlines), aan onderstaand adres worden toegezonden:
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference COMP/M.5335 — Lufthansa/SN Holding (Brussels Airlines), to the following address:

Volgens Verordening 3975/87 betreffende de toepassing van de mededingingsregels op ondernemingen in het luchtvervoer tussen EU-luchthavens, verleent de Commissie ontheffing van de concurrentieregels voor een periode van zes jaar. Voorbeelden van dergelijke allianties zijn onder meer Lufthansa/Austrian Airlines, British Airways/SN Brussels Airlines en BA/Iberia.
Examples of alliances to which the Commission granted a six-year antitrust immunity, according to Regulation 3975/87 on the application of competition rules to agreements relating to air transport between EU airports, include Lufthansa/Austrian Airlines, British Airways/SN Brussels Airlines and BA/Iberia.

Andere onderzoeken hadden betrekking op de alliantie tussen Lufthansa en Austrian Airlines en die tussen BA en SN Brussels Airline.
Others include Lufthansa/Austrian Airlines and BA/SN Brussels Airline.