Traduction de «SNAP » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

snapping hip
Perrin-Ferraton disease

snap-back -clausule
reversion clause | snap-back -clause

slappe knieband | snapping knee
Laxity of ligament of knee Snapping knee

syndroom van 'snapping' scapula
Postural drag paradox

elektromechanische schakelaar van het type snap-action
snap-action switch

Substantieel Nieuw Actieprogramma | SNAP [Abbr.]
Substantial New Action Programme | Substantial New Programme of Action | SNAP [Abbr.] | SNPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Betrokken merk: gemeenschapswoordmerk „VIEWTY SNAP” — inschrijvingsaanvraag nr. 9 125 055
Trade mark at issue: Community word mark ‘VIEWTY SNAP’ — Application for Registration No 9 125 055

Beleggers dienen volledig op de hoogte te zijn van de structuur van bedrijfseigendom, wat tevens zal helpen in situaties van zogenaamde 'plotse' ('snap') kapitaalstijgingen.
Investors should have full knowledge of the structure of corporate ownership and this will also help in situations of so called 'snap' capital increases.

Ik snap de associaties die het oproept, maar wij hebben een Ashtonplan nodig, en geen Marshallplan; een immigratie- en asielbeleid op Europees niveau; een afschrikkingsbeleid dat ook een vliegverbod omvat; en de volle steun aan wie zich tegen het Khadafi-regime keert.
I understand the evocative note struck by many, but we need an Ashton Plan rather than a Marshall Plan. We also need a European immigration and asylum policy, a deterrent policy including the closure of airspace, and full support for the opponents of Mr Gaddafi’s regime.

Ik snap niet waarom we niet de volgende weg bewandelen: euro-obligaties zijn een goed idee.
I do not understand why we are not taking the following route. Eurobonds are a sensible solution.

Wij reizen veel; ik snap niet waarom wij evenveel voor vliegtickets betalen als mensen die slechts sporadisch het vliegtuig gebruiken.
We are very frequent travellers. I cannot understand why we pay the same for airline tickets as people who only travel occasionally by air.

We zullen in zo'n 70 procent van de gevallen al in eerste lezing overeenstemming bereiken met de Raad, maar ik snap niet waarom we dat in alle haast ook willen doen met deze zeer delicate maatregel, omdat het hier gaat om de uitvoering van het Verdrag van Lissabon, waarmee wij meer bevoegdheden hebben gekregen, vooral met betrekking tot de handelspolitiek.
We are about to conclude 70% of the agreements at first reading with the Council, but I fail to understand the rush to conclude such a sensitive measure as this at first reading since it concerns the implementation of the Treaty of Lisbon, which has extended our powers, particularly on commercial policy.