Traduction de «SVR » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sociale Verzekeringsraad | SVR [Abbr.]
Social Security Council

buitenlandse veiligheidsdienst | SVR [Abbr.]
external intelligence service | foreign intelligence service | FIS [Abbr.] | SVR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij heeft relevante informatie, waaronder een databank, doorgespeeld aan de Russische Inlichtingendienst (SVR).
He has given relevant information including a database to the Russian Intelligence Service (SVR).

De verordening voorziet in vrije handel in verwerkte producten die onder een specifieke voorzieningsregeling (SVR) tussen de ultraperifere gebieden (UPG) vallen en verhoogt de jaarlijkse plafonds van de SVR voor Frankrijk en Portugal.
The regulation would allow free trade in processed products covered by specific supply arrangements (SSA) between the outermost regions and raises the annual maximum ceilings for the specific supply arrangements for France and Portugal.

Gezien de hoge kosten van het transport tussen de DOM moet de mogelijkheid worden geschapen om in aanvulling op de SVR extra steun te verlenen voor het verzenden van in de Franse Antillen vervaardigd veevoeder naar Guyana.
Given the cost of transport between French overseas departments, provision should be made for the possibility of granting aid in addition to the specific supply agreements for cattle feed produced in the French Antilles and shipped to Guyana.

Voorstel 3: De regionale handelsuitwisselingen stimuleren door te voorzien in de mogelijkheid om in aanvulling op de SVR een transporttoeslag toe te kennen - artikel 9.
Third proposal: to encourage regional trade by making it possible to grant aid for transport costs in addition to the specific supply arrangements - Article 9.

Voorstel 6: het maximum voor de SVR voor POSEI Frankrijk verhogen, die bestemd is voor de invoer van grondstoffen voor de vervaardiging van diervoeders - artikel 29.
Sixth proposal: to increase the proposed ceiling for the specific supply arrangements under the French POSEI for imports of raw materials for animal feed - Article 29.

Het verzenden tussen overzeese departementen (DOM) van verwerkte producten waarvoor gebruik is gemaakt van de SVR, is mogelijk.
Processed products incorporating raw materials which have benefited from specific supply arrangements can be dispatched between French overseas departments.

De Commissie stelt meerdere wijzigingen in het landbouwonderdeel van de POSEI-programma's voor. De voorstellen omvatten een herziening van de lijst van voor de SVR in aanmerking komende producten, een vlotter beheer van de regeling en een aanpassing van de middelen voor het bereiken van de SVR-doelstelling.
The Commission proposes several amendments to this agricultural strand: it suggests reviewing the lists of products covered by the specific supply arrangements, simplifying administration of the regime and adjusting the means used to achieve its objectives.

Om de UPG te helpen het hoofd te bieden aan de permanente handicaps (klimaat, verwijderde ligging, geringe bedrijfsomvang) en aan de specifieke belemmeringen (geen schaalvoordelen, afhankelijkheid van bepaalde producten, zeer hoge productiekosten), omvatten de landbouwmaatregelen in de POSEI-programma's een specifieke voorzieningsregeling (SVR), specifieke maatregelen voor de plaatselijke landbouwproductie en afwijkingen van de veterinaire en de fytosanitaire maatregelen.
To help the outermost regions cope with the permanent handicaps (climate, remoteness, small size of holdings) and the specific constraints experienced there (lack of economies of scale, economic dependence, very high production costs), the agricultural strand of the Posei programmes provides for specific supply arrangements, aid measures in favour of local agricultural production and derogations from veterinary and plant health measures.