Traduction de «Samengeperst aardgas » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gecomprimeerd aardgas | samengeperst aardgas | CNG [Abbr.]
compressed natural gas | CNG [Abbr.]

aardgas
natural gas

aardgasexploratie | het zoeken naar aardgas
natural gas exploration

cilinders met samengeperst gas klaarmaken
kegs and gas checking for use | prepare kegs and gas for use | check kegs and gas for use | prepare compressed gas cylinders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

 opneming van rapporteringsverplichtingen met betrekking tot de capaciteit van samengeperst aardgas, naast de invoer en uitvoer van vloeibaar aardgas, omdat de rapporteur van mening is dat dit in de toekomst van groot belang zal zijn voor de diversificatie van de gasvoorziening van de EU;
 including reporting obligations on capacities related to compressed natural gas, along the liquefied natural gas for both importation and exportation, which the rapporteur considers as very important in the future for ensuring the diversification of the EU’s gas supply;

In deze evaluatie onderzoekt de Commissie onder meer de wenselijkheid van een uitbreiding van het toepassingsgebied van de verordening om daarin ook terminals voor de export van samengeperst aardgas, op te nemen, alsmede of de drempels voor hernieuwbare energie-installaties moeten worden verlaagd..
In the review, the Commission shall, inter alia, examine the possible extension of the scope to include terminals for the exportation of compressed natural gas, as well as whether thresholds for renewable energy installations should be lowered.

terminals voor samengeperst aardgas op te nemen;
terminals for compressed natural gas;

Bijgevolg moet steun voor andere alternatieve brandstoffen die tot verwezenlijking van deze doelstellingen kunnen bijdragen, zoals LPG, samengeperst aardgas (CNG), aardgascondensaat (LNG) of dimethylether (DME), worden aangemoedigd.
Support for other alternative fuels which can help fulfil these aims, such as LPG, CNG, LNG and DME, should therefore be encouraged.