Vertaling van "Samenstelling van de atmosfeer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

samenstelling van de atmosfeer | samenstelling van de atmosfeer/dampkring
atmospheric composition

atmosfeer van de exponentiële aard | exponentiele atmosfeer | isotherme atmosfeer
atmosphere of exponential type | exponential atmosphere | isothermal atmosphere

basisreferentie-atmosfeer | middelbare radio-atmosfeer | referentie-atmosfeer voor refractie
basic reference atmosphere | reference atmosphere for refraction

zorgen voor de gepaste atmosfeer | zorgen voor de geschikte atmosfeer
keep the appropriate atmosphere | maintain the appropriate atmosphere | ensure the appropriate atmosphere | guarantee the appropriate atmosphere

management van samenstelling van parenterale voeding
Management of composition of parenteral nutrition

beheersen van luchtdruk en -samenstelling met antigeenvrije airconditioning
Control of atmospheric pressure and composition with antigen-free air conditioning

management van samenstelling van enterale voeding
Management of composition of enteral nutrition

samenstelling van het Parlement
composition of parliament

naar het behoud van de samenstelling van water streven
strive to maintain the composition of water | strive to protect the composition of water | strive to conserve the composition of water | strive to safeguard the composition of water

chemische samenstelling van batterijen
chemicals in batteries | chemistry of battery types | battery chemistry | chemicals used in batteries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de atmosferische monitoringdienst, die informatie verstrekt over de kwaliteit van de lucht op Europese schaal en de chemische samenstelling van de atmosfeer op wereldwijde schaal.
the atmosphere monitoring service, which is to provide information on air quality on a European scale, and the chemical composition of the atmosphere on a global scale.

GMES levert de nodige gegevens, zoals kaarten voor noodoperaties, monitoring van klimaatveranderingsparameters, zeetemperatuur en de chemische samenstelling van de atmosfeer.
GMES is delivering the necessary data, including maps for emergency operations, monitoring of climate change parameters, of ocean and sea temperature or chemical composition of the atmosphere.

- een dienst voor monitoring van de samenstelling van de atmosfeer;
- An atmospheric composition monitoring service;

Dergelijke gegevens betreffen bijvoorbeeld de chemische samenstelling van de atmosfeer, de luchtkwaliteit, ijslagen, bodem, geofysische gegevens enzovoort.
Examples of such data include the chemistry of the atmosphere and air quality, ice cover and soils and geophysical data among others.

GMES zal diensten van openbaar belang leveren, zoals kaarten voor noodoperaties, monitoring van klimaatveranderingsparameters of de chemische samenstelling van de atmosfeer.
GMES will deliver services of public interest. Examples include maps for emergency operations, monitoring of climate change parameters or chemical composition of the atmosphere.

De journalisten zullen leren dat dit ijs informatie bevat over de emissie van broeikasgassen, temperatuur, samenstelling van de atmosfeer, verontreiniging, neerslag en vulkaanuitbarstingen in het verleden.
Journalists will learn what this ice tells us about emissions of greenhouse gases, temperatures, atmospheric composition, pollution, precipitation and volcanic eruptions in the past.

Het zal nodig zijn om voor deze uiteenlopende diensten gebruik te maken van specifieke aardobservatiesystemen, waarbij onder andere kan worden gedacht aan sensortechnieken zoals beeldvormende optische en radarsystemen met hoge en middelhoge resolutie voor de monitoring van het landoppervlak, kustzones en oceanen, geavanceerde optische en microgolfsensoren voor meting van de samenstelling van de atmosfeer en geavanceerde actieve en passieve microgolfinstrumenten voor monitoring van de oceanen.
These various services will require the use of specific Earth observation systems, in particular sensor technologies such as: high- and medium-resolution, optical and radar imagers for land surface, coastal zone and ocean monitoring; advanced optical and microwave sensors for atmospheric composition measurements and advanced active and passive microwave instruments for ocean monitoring.

Een netwerk van meer dan 30 stations met grondinstrumenten zal over een uitgestrekt gebied metingen aan de atmosfeer uitvoeren, om vast te kunnen stellen hoe de chemische samenstelling van de noordelijke stratosfeer gedurende de winter evolueert.
A network of over 30 stations of ground-based instruments will take atmospheric readings over a wide area, showing how the chemical composition of the northern stratosphere evolves during the winter.

VERZOEKT de Commissie en het ESA om, wat betreft observaties in verband met operationele oceanografie en de monitoring van de samenstelling van de atmosfeer, met inachtneming van de algemene coördinerende rol van het ESA voor de GMES-ruimtecomponent, een dialoog te voeren met de lidstaten van de EU en het ESA en met EUMETSAT en de lidstaten daarvan, teneinde na te gaan op welke manier EUMETSAT kan zorgen voor de coördinatie van de gebruikersbehoeften inzake ruimteobservatie;
Concerning observations related to operational oceanography and atmospheric composition monitoring, respecting the overall coordination role of ESA for the GMES Space Component, INVITES the Commission and ESA to lead a dialogue with EU and ESA Member states and with EUMETSAT and its Member states to explore options for the role of EUMETSAT to coordinate the user requirements for space observations;

Zelfs wanneer alle betrokken partijen het Protocol van Montreal betreffende de geleidelijke eliminatie van stoffen die de ozonlaag afbreken, ten uitvoer leggen, zal de chloorconcentratie in de stratosfeer naar verwachting nog vrij aanzienlijk toenemen (van 3,3 tot 4,1 delen per miljard op volumebasis) ten gevolge van de trage afbraak van de schadelijke stoffen die reeds eerder in de atmosfeer terecht zijn gekomen (1) COM(93)202 Zoals in het vijfde communautaire actieprogramma wordt onderstreept, zijn de milieu-overwegingen die de Gemeenschap ertoe aanzetten verder te gaan dan de internationale afspraken ten einde de concentratie aan chloor in de atmosfeer te verminderen, onbetwistbaar.
Even if all the Parties to the Montreal Protocol were to apply it and phase out products that deplete the ozone layer, the concentration of chlorine in the stratosphere is still expected to rise substantially by the year 2000 (from 3.3 to 4.1 parts per billion) as products emitted earlier slowly break down in the atmosphere. 1 COM(93) 202. As emphasized in the Community's Fifth Action Programme on the Environment, there are compelling environmental reasons for the Community to go beyond its international commitments to reduce the chlorine load in the atmosphere.