Vertaling van "Samenstelling van het bureau en reglement van orde " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

samenstelling van het bureau en reglement van orde
officers and conduct of business

reglement van orde van de Raad van Bestuur van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
rules of procedure of the Aministrative Board of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Onder voorbehoud van de voorafgaande goedkeuring van de Raad van bestuur stelt het Bureau zijn reglement van orde vast”.
5. Subject to the prior approval of the Governing Board, the Bureau shall adopt its rules of procedure’.

De stuurgroepen voor de volgende ITD’s van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky blijven bestaan en opereren op grond van de bestaande regels (wat betreft de samenstelling, vergaderingen, taken en het reglement van orde) zoals bepaald op grond van Verordening (EG) nr. 71/2008 totdat de uit die Verordening (EG) nr. 71/2008 voortvloeiende acties worden beëindigd:
The Steering Committees for the following ITDs of the Clean Sky Joint Undertaking shall continue to exist and function under their existing rules (as regards their composition, meetings, tasks and rules of procedure) as defined under Regulation (EC) No 71/2008 until actions arising under that Regulation come to an end:

De stuurgroepen voor de volgende ITD's van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky blijven bestaan en opereren op grond van de bestaande regels (wat betreft de samenstelling, vergaderingen, taken en het reglement van orde) zoals bepaald op grond van Verordening (EG) nr. 71/2008 totdat de uit Verordening (EG) nr. 71/2008 voortvloeiende acties worden beëindigd:
The Steering Committees for the following ITDs of the Clean Sky Joint Undertaking shall continue to exist and function under their existing rules (as regards their composition, meetings, tasks and rules of procedure) as defined under Regulation (EC) No 71/2008 until actions arising under Regulation (EC) No 71/2008 come to an end:

Een vertegenwoordiger van de Europese Commissie of van de Republiek Moldavië met verantwoordelijkheid voor handel en daarmee verband houdende aangelegenheden fungeert dan als voorzitter van het Associatiecomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken overeenkomstig artikel 2 van dit reglement van orde.
A representative of the European Commission or of the Republic of Moldova who is responsible for trade and trade-related matters shall act as Chair of the Association Committee in Trade configuration in accordance with Article 2 of these Rules of Procedure.

Ook stelt zij een vergoedingsregeling vast voor gevallen waarin het beroepsorgaan waarin het reglement van orde van het Bureau voorziet een adressaat van een besluit van het Bureau in het gelijk stelt.
It shall also establish a compensation scheme for cases where the Board of Appeal provided for in the Agency Regulation finds in favour of the addressee of an Agency decision.

Op verzoek van een lid of van de secretaris-generaal legt het bureau het reglement van orde en de uitvoeringsbepalingen nader uit.
At the request of a member or of the secretary-general, the bureau shall clarify the interpretation of the Rules of Procedure and its Implementing Provisions.

De werkwijze van het uitvoerend comité wordt vastgelegd in het reglement van orde van het bureau en gepubliceerd.
Its operating procedures shall be laid down in the Office's rules of procedure and be made public.

Hierbij wordt rekening gehouden met bepaalde besluiten van het Hof van eerste aanleg, met name ten aanzien van de bijdrage van het reglement van orde van het comité aan de beoordeling van het werk van het Bureau.
It takes account of certain points on which the Court of First Instance has handed down rulings, particularly the impact of the committee's rules of procedure with a view to assessment of the operational work of OLAF.

a) speciale commissies of organen oprichten ter behandeling van zaken die onder zijn bevoegdheid vallen, en de samenstelling, de taken en het reglement van orde van deze speciale commissies of organen vaststellen;
(a) set up any special committees or bodies to deal with matters falling within its competence, and determine their composition and duties, and their rules of procedure;

Het reglement van orde en de procedures van het Bureau en zijn comités en werkgroepen kunnen op het Bureau en via internet door het publiek worden geraadpleegd.
Internal rules and procedures of the Agency, its Committees and its working groups shall be made available to the public at the Agency and on the Internet.