Traduction de «Schijnbare dichtheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

schijnbare dichtheid
density | volume weight

schijnbare dichtheid in droge toestand
apparent density in the dry state

fictieve massa droog | schijnbare dichtheid droog | volumetrische massa droog
dry bulk density

syndroom van schijnbare mineralocorticoïdovermaat
Ulick syndrome

dichtheid van oplossingen aanpassen | dichtheid van oplossingen wijzigen
adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing

Warmstestroom-dichtheid
Critical heat flux

tubuli met hoge dichtheid
Dense tubules

dichtheid van bacteriekolonie
Bacterial colony density

dichtheid van gemalen cacao analyseren
analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density

dichtheid van vloeistoffen meten
calculate the density of a liquid | check the density of liquids | measure density of liquids | measure the density of a liquid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diatomeeënaarde (bijvoorbeeld kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) en andere dergelijke kiezelaarden met een schijnbare dichtheid van 1 of minder, ook indien gebrand
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less

Marmer, travertijn, ecaussine en andere kalksteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, met een schijnbare dichtheid van 2,5 of meer, en albast, ook indien enkel kantrecht behouwen dan wel in blokken of in platen van vierkante of rechthoekige vorm, verkregen door zagen, door splijten of op dergelijke wijze
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape

De schijnbare dichtheid rt °C is dan:Herleid de schijnbare dichtheid bij t °C tot de dichtheid bij 20 °C met behulp van één van de tabellen II, III of IV.
The apparent density rt is given byThis density is corrected to 20 °C by using one of the Tables II, III or IV if the float is of Pyrex glass.

Ga te werk zoals beschreven in de punten 4.3.1 en 4.3.2 van hoofdstuk 1". "Dichtheid" en bepaal de schijnbare dichtheid bij t °C van het destillaat (3.4); zij r t °C deze dichtheid.4.3.
Measure the apparent density of the distillate (3.4) at t °C as described in the chapter 'Density and specific gravity' (Annex, chapter 1, sections 4.3.1 and 4.3.2). Let this density be rt.4.3.

TABEL I Internationaal alcoholgehalte bij 20 °CTabel van de schijnbare dichtheid van alcohol-water mengsels bij gebruik van een pyknometer in pyrexDichtheid bij t °C, gecorrigeerd voor de opwaartse druk van de lucht
TABLE I INTERNATIONAL ALCOHOLIC STRENGTH AT 20 °CTable of apparent densities of ethanol-water mixtures - Pyrex pycnometerDensities at t °C corrected for air buoyancy

Verwijder de thermometer en lees na één minuut de schijnbare dichtheid bij t °C af op de schaal van de areometer.
Read the temperature one minute after mixing the sample well to produce a uniform temperature. Remove the thermometer and read the apparent density at t °C from the hydrometer after a further minute.

Corrigeer de schijnbare dichtheid bij t °C voor de temperatuur met behulp van tabel V voor droge wijn, tabel VI voor most en tabel VII voor zoete wijn.
The apparent density at t °C is then corrected to 20 °C by using the tables applicable to dry wines (Table V), musts (Table VI) or wines containing sugars (Table VII).