Traduction de «Schok opvangen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

schok opvangen | stoot opvangen
to absorb the shock | to break the shock

opvangen van uitgeademde gassen voor kwantitatieve analyse
Collection of expired gas, quantitative

Ruk | Schok | Stoot
Jerk

shock | schok
shock

elektrische schok door bliksem
Electric shock caused by lightning

schok - onopzettelijk
Bump - accidental

brandwonden of ander letsel door elektrische stroom NNO | elektrische schok NNO | elektrocutie NNO
burns or other injury from electric current NOS electric shock NOS electrocution NOS

opvangen van zonne-energie
collection of solar energy | solar collection

pijn van veterinaire patiënten opvangen | pijn van veterinaire patiënten beheren | pijn van veterinaire patiënten verlichten
administer analgesics to animals | manage veterinary patient's pain | manage pain for veterinary patients | monitor analgesics in animals

opvangen van een ultrasonoor/ultrasoon signaal
ultrasonic signal capture system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ondanks de moeilijke economische situatie heeft de regering een over het algemeen verantwoordelijk budgettair en streng monetair beleid gevoerd en heeft ze de wisselkoers laten dalen om de externe schok te helpen opvangen.
Despite the difficult economic situation, the government has led an overall responsible fiscal and tight monetary policy and has allowed the exchange rate to depreciate to help absorb the external shock.

We moeten de schok opvangen en de economie van het land weer op gang zien te brengen.
The shock must be absorbed and the economy relaunched.

Het verslag laat zien dat de EU-economie in het algemeen de schok heeft kunnen opvangen.
It shows that the EU economy overall was able to withstand the shock.