Vertaling van "Schoolbenodigdheden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

onderwijsmateriaal [ leermiddelen | onderwijsmiddel | schoolbenodigdheden ]
teaching materials [ educational materials | school materials | teaching aid | teaching equipment(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) "fundamentele materiële bijstand": basisconsumentengoederen met een geringe waarde voor het persoonlijk gebruik door de meest behoeftigen, zoals kleding, schoeisel, toiletartikelen, schoolbenodigdheden en slaapzakken.
'basic material assistance' means basic consumer goods of a limited value and for the personal use of the most deprived persons for example clothing, footwear, hygiene goods, school material and sleeping bags.

1) "fundamentele materiële bijstand": basisconsumentengoederen met een geringe waarde voor het persoonlijk gebruik door de meest behoeftigen, zoals kleding, schoeisel, toiletartikelen, schoolbenodigdheden en slaapzakken;
'basic material assistance' means basic consumer goods of a limited value and for the personal use of the most deprived persons for example clothing, footwear, hygiene goods, school material and sleeping bags;

„fundamentele materiële bijstand”: basisconsumentengoederen met een geringe waarde voor het persoonlijk gebruik door de meest behoeftigen, zoals kleding, schoeisel, toiletartikelen, schoolbenodigdheden en slaapzakken;
‘basic material assistance’ means basic consumer goods of a limited value and for the personal use of the most deprived persons for example clothing, footwear, hygiene goods, school material and sleeping bags;

Er wordt zeer veel aandacht besteed aan een "groen" aankoopbeleid waarbij wordt gefocust op de aankoop van kringlooppapier en van schoolbenodigdheden van gecertificeerde materialen en op andere punten.
Green procurement, focusing on the purchase of recycled paper, school furniture made of certified materials and other items, is key.

In december vertelde mij een van mijn kiezers die voor een bezoek aan het Europees Parlement in Brussel was uitgenodigd, dat er in zijn dorp kinderen zijn die niet naar school kunnen gaan omdat zij geen schoenen hebben, om van schoolbenodigdheden nog maar te zwijgen.
In December, one of my constituents, who was invited to visit the European Parliament in Brussels, told me that in his village it is sometimes the case that children are unable to go to school because they do not have shoes, to say nothing of school supplies.