Vertaling van "Scoop " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

endoscopie van nasofarynx met starre scoop
Rigid endoscopy of nasopharynx

therapeutische bronchoscopie van trachea en bronchi met starre scoop
Rigid therapeutic bronchoscopy

therapeutische endoscopie van oesofagus met starre scoop
Therapeutic rigid oesophagoscopy

condensator met scoop
scoop condenser

primeur | scoop
scoop

leigoot | scoop
scoop

Primeur | Scoop
Scoop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een evaluatie van de opname van OTA via de voeding door de bevolking van de Gemeenschap is uitgevoerd in het kader van Richtlijn 93/5/EEG van de Raad van 25 februari 1993 betreffende de bijstand aan de Commissie en de samenwerking van de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in verband met levensmiddelen (SCOOP).
An assessment of the dietary intake of OTA by the population of the Community has been performed in the framework of Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (SCOOP).

Voor de overige trichothecenen die in het kader van bovengenoemde SCOOP-taak werden onderzocht, zoals 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol, fusarenon-X, T2-triol, diacetoxyscirpenol, neosolaniol, monoacetoxyscirpenol en verrucol, blijkt uit de beperkte beschikbare gegevens dat deze niet veel voorkomen en dat de aangetroffen waarden in het algemeen laag zijn.
As regards other trichothecenes considered in the abovementioned SCOOP-task, such as 3-acetyldeoxynivalenol, 15-acetyldeoxynivalenol, fusarenon-X, T2-triol, diacetoxyscirpenol, neosolaniol, monoacetoxyscirpenol and verrucol, the limited information available indicates that they do not occur widely and the levels found are generally low.

Een evaluatie van de blootstelling via de voeding is met SCOOP-taak 3.2.11 uitgevoerd.
A dietary exposure assessment was performed in the SCOOP-task 3.2.11.

In het kader van Richtlijn 93/5/EEG is de SCOOP-taak „Collection and collation of data on levels of 3-MCPD and related substances in foodstuffs” (Verzameling en collationering van gegevens over het gehalte aan 3-MCPD en verwante stoffen in levensmiddelen) uitgevoerd en in juni 2004 afgerond .
In the framework of Directive 93/5/EEC the SCOOP-task ‘Collection and collation of data on levels of 3-MCPD and related substances in foodstuffs’ was performed and finalised in June 2004 .

Rekening houdend met het resultaat van SCOOP-taak 3.2.11 concludeerde de EFSA dat de in andere levensmiddelen dan vis en zeevruchten aangetroffen gehalten aan kwik minder reden tot bezorgdheid gaven.
Taking into account the outcome of the SCOOP-task 3.2.11, EFSA concluded that the levels of mercury found in foods, other than fish and seafood, were of lower concern.

Deze SCOOP-taak is in januari 1998 voltooid.
The SCOOP task was finalised in January 1998.

Daartoe hebben de lidstaten zich in het kader van de wetenschappelijke samenwerking (SCOOP) gebogen over een methode om gegevens te verzamelen waarmee vergelijkingen tussen de lidstaten mogelijk zijn.
For this purpose, the Member States discussed, through scientific co-operation (SCOOP), a method to gather data that would be comparable among the Member States.

De volgende lidstaten hebben aan deze SCOOP-taak deelgenomen: Denemarken, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Nederland, Oostenrijk, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
The following Member States participated in the scientific co-operation task: Austria, Denmark, Greece, Finland, France, Ireland, the Netherlands, Spain, Sweden and the United Kingdom.

In 1996 is krachtens Richtlijn 93/5/EEG betreffende de bijstand aan de Commissie en de samenwerking van de lidstaten bij het wetenschappelijk onderzoek van vraagstukken in verband met levensmiddelen [5] een taak vastgesteld getiteld "Uitwerking van methodes voor de beoordeling van de geconsumeerde hoeveelheden levensmiddelenadditieven" (SCOOP-taak 4.2).
In 1996, under Council Directive 93/5/EEC on assistance to the Commission and co-operation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food [5], a task was set up on "Methodologies for monitoring of food additive intakes" (SCOOP Task 4.2).

20. Nationale instellingen en organisaties in de hele Gemeenschap verzamelen in het kader van het programma voor wetenschappelijke samenwerking (SCOOP) wetenschappelijke informatie over tal van onderwerpen in verband met voedselveiligheid.
20. Scientific information is compiled by national institutions and organisations throughout the Community on a wide range of issues relating to food safety under the Scientific Co-operation or SCOOP system.