Dit verslag bevat echter een verwijzing naar de rechten van de mens in de EU die duidelijk maakt waarom het van belang is deze kwestie te beschouwen vanuit het gezichtspunt man/vrouw: Voor de Gemeenschap betekenen de mensenrechten ook de bevordering van gelijke behandeling
en bestrijding van seksegebonden geweld, discriminatie en seksuele uitbuiting.De eerbiediging van de rechten van de vrouw vormt de grondslag voor gelijke kansen, in het bijzonder omdat de schending van de mensenrechten van vrouwen veelal het gevolg is van de discriminatie van vrouwen in de maatschappij in het algeme
en hetgeen een ware ...[+++]hinderpaal vormt bij iedere poging om de ongelijkheid te overbruggen.
However, that report did make one reference to human rights in the EU which demonstrates why it is important to look at this question from a gender point of view: "Human rights for the Community extend to the promotion of equality and the fight against gender-based violence, discrimination and sexual exploitation..". Respect for women's rights lays the basis for equal opportunities, especially as many of the violations of human rights suffered by women are a reflection of the discrimination faced by women in society at large and indeed form a barrier to progress aimed at overcoming inequality.
