Traduction de «Selectie van kandidaat-franchisenemers » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

selectie van kandidaat-franchisenemers
franchisee candidate selection | prospective franchisee selection

voorafgaande selectie van kandidaat-franchisenemers
prospective franchisee pre-selection

toetsingsonderzoek van potentiële franchisegever | voorafgaande selectie van potentiële franchisenemers | voorselectie van kandidaat-franchisenemers
balance sheet of potencial franchisee | check-up on potential franchisor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De identificatie en selectie van kandidaat-vrijwilligers moeten voldoen aan de in artikel 9 bedoelde normen en procedures en verlopen in overeenstemming met de beginselen van non-discriminatie en gelijke kansen.
2. The identification and selection of candidate volunteers shall comply with the standards and procedures referred to in Article 9 and respect the principles of non-discrimination and equal opportunities.

Identificatie en selectie van kandidaat-vrijwilligers
Identification and selection of candidate volunteers

Voorselectie en selectie in kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten
Pre-selection and selection in candidate and potential candidate countries

Ter onderbouwing van haar selectie plaatst de jury de kandidaat-steden op een shortlist, stelt een verslag op over de kandidaturen van alle kandidaat-steden en formuleert aanbevelingen voor de kandidaat-steden op de shortlist.
Justifying its selection, it shall agree on a shortlist of candidate cities and issue a report on the applications of all the candidate cities and recommendations to the shortlisted candidate cities.

Ter verwezenlijking van de 40%-doelstelling en conform art. 23, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Unie zien de lidstaten erop toe dat in elk stadium van de aanwervings-, selectie- en benoemingsprocedure voor niet-uitvoerende bestuursleden, de voorkeur wordt gegeven aan de kandidaat van het ondervertegenwoordigde geslacht indien deze even gekwalificeerd is op punt van geschiktheid, deskundigheid en beroepsprestaties als een kandidaat van het andere geslacht, tenzij een objectieve beoordeling van alle criteria die specifiek op de individuele kandidaten van toepassing zijn, de balans doet uitslaan in het voordeel van een kandidaat van het andere geslacht.
In order to attain the objective of 40 % and in accordance with Article 23(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, Member States shall ensure that, at every stage in the recruitment, selection or appointment procedures for non-executive directors, priority is given to the candidate of the under-represented sex if that candidate is equally qualified as a candidate of the other sex in terms of suitability, competence and professional performance, unless an objective assessment, taking account of all criteria specific to the individual candidates, tilts the balance in favour of the candidate of the other sex.

De selectie zal gelden voor een termijn van drie jaar en kan nadien worden verlengd als de organisatie zich opnieuw met succes kandidaat heeft gesteld.
Organisations will be selected for a 3 year mandate, which can be renewed through a further successful application after that period.

In het huidige systeem om de Culturele Hoofdsteden van Europa aan te wijzen, bestaat de selectieprocedure uit twee ronden: een preselectie, waarna er een shortlist van kandidaat-steden wordt opgesteld, en negen maanden later een definitieve selectie.
According to the current system for designating the European Capitals of Culture, the selection has two rounds: a pre-selection round, following which a shortlist of candidate cities is drawn up, and a final selection round nine months later.

het concessieschema opgesteld dat ertoe zal leiden dat dit jaar een oproep aan kandidaat-concessiehouders wordt gelanceerd met het oog op een selectie in 2004 om het programma te leiden tijdens de fasen van stationering van het systeem en commerciële exploitatie.
established the concession arrangements which will result in the launching this year of a call for a concession-holder to be selected in 2004 to carry out the programme during the system deployment and commercial operation phases.

Acties waarbij partners uit derde landen, met name landen die kandidaat zijn voor toetreding, of partners uit eilandregio's of perifere regio's betrokken zijn, krijgen prioriteit bij de selectie.
The involvement of partners from third countries, especially the candidate countries, or from insular and the outermost regions will be given priority in the project selection process.

Stimuleren van de werkgelegenheidspacten op regionaal en lokaal vlak - Politieke aftrap voor de werkgelegenheidspacten - op passend geografisch niveau - uitgaande van een proces van selectie in elke Lid-Staat van een voldoende aantal proefregio's of -steden die kandidaat voor deze pacten zijn : eerste bekrachtiging van de pacten op de Europese Raad van Dublin op voorstel van de Commissie.
Promoting territorial pacts - Political go-ahead for pacts at the appropriate territorial level following a process of selection in each Member State of a significant number of pilot towns or regions prepared to take part in them; confirmation by the Dublin European Council of first territorial pacts presented by the Commission - Involvement of the Committee of the Regions in the territorial pacts approach ***