Vertaling van "Seniele " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

preseniele dementie NNO | preseniele psychose NNO | primair degeneratieve dementie NNO | seniele dementie | NNO | seniele dementie | depressieve of paranoïde vorm | seniele psychose NNO
Presenile:dementia NOS | psychosis NOS | Primary degenerative dementia NOS Senile:dementia:NOS | depressed or paranoid type | psychosis NOS

seniele depressie
senile depression

seniele plaque
senile plaque

seniele dementie
Senile dementia

seniel cataract | coronair | seniel cataract | corticaal | seniel cataract | punctata | subcapsulair seniel-cataract (anterior)(posterior), polair | waterspleten
Senile cataract:coronary | cortical | punctate | Subcapsular polar senile cataract (anterior)(posterior) Water clefts

arteriolosclerose | arteriosclerose | arteriosclerotische vaatziekte | atheroom | degeneratie | arterieel | degeneratie | arteriovasculair | degeneratie | vasculair | endarteriitis deformans of obliterans | seniele | arteriitis | seniele | endarteriitis
arteriolosclerosis arteriosclerosis arteriosclerotic vascular disease atheroma degeneration:arterial | arteriovascular | vascular | endarteritis deformans or obliterans senile:arteritis | endarteritis

canities senilis | ouderdomscanities | seniele canities
senile canities

seniel cataract
Senile cataract

nucleair seniel cataract
Nuclear senile cataract

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (DE) In onze steeds ouder wordende maatschappij zal het aantal neurodegeneratieve aandoeningen als Alzheimer of seniele dementie verder toenemen.
– (DE) In our increasingly elderly society, the number of neurodegenerative diseases like Alzheimer’s or senile dementia will continue to increase.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, in Guinee is een oude seniele dictator sinds 17 januari ongestraft bezig een bloedbad aan te richten onder zijn volk om zijn bewind, zijn corruptie vriendjes en zijn tanende macht te beschermen.
– (FR) Mr President, in Guinea, since 17 January, an old senile dictator has been massacring his people with complete impunity in order to protect his regime, his corrupt friends and his waning power.

Ik denk bijvoorbeeld ook aan de communistische dictatuur van Cuba, waarnaar in dit verslag voorzichtig verwezen wordt, maar waar opposanten zonder vorm van proces voor maanden en jaren in de gevangenis verdwijnen terwijl het regime van een oude en seniele misdadiger tegen de mensheid zich laaft aan de deviezen van liederlijke West-Europeanen.
The Communist dictatorship of Cuba also springs to mind; this report makes cautious reference to it, but it is a place where opponents disappear behind bars for months and years without any form of trial, while the regime of an old and senile man guilty of crimes against humanity feeds on the currency of debauched western Europeans.

alle mogelijke oplossingen voor het probleem van de geestesziekten bij bejaarden, die vooral vrouwen treffen, moeten worden onderzocht, in het bijzonder op het vlak van de preventie, de vroegtijdige opsporing en behandeling, de uitwerking van protocollen voor de diagnose, de medische behandeling en de psychotherapie, de uitwerking van zelfhulpprogramma's en programma's voor thuishulp ten behoeve van personen die lijden aan de ziekte van Alzheimer of andere vormen van seniele dementie,
possible responses to the problem of mental illness in the old, which affects women in particular, should be analysed, in particular as regards prevention, detection and early treatment, the establishment of protocols for diagnosis, pharmaceutical treatment and psychotherapy, the devising of programmes aimed at self-help and home care for people suffering from Alzheimer's or other forms of senile dementia,

De mededeling over de gezondheidsstrategie vestigde in het bijzonder de aandacht op de toename van ziekten te wijten aan een hoge leeftijd, vooral geestesziekten (ongeveer een kwart van de personen boven de 85 jaar lijdt aan een of andere vorm van seniele dementie), en de daarmee gepaard gaande verhoogde vraag naar gespecialiseerde verzorging op lange termijn.
The Commission documents emphasise the increased incidence of age-related illnesses, particularly mental illnesses (around one quarter of people over 85 suffer from some form of senile dementia), and the corresponding increase in demand for long-term and specialised health care services.