Vertaling van "Sensitiviteitsanalyse " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

sensitiviteitsanalyse
sensitivity analysis

gevoeligheidsanalyse | sensitiviteitsanalyse
sensitivity analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bewijs van het herstel van de levensvatbaarheid in zowel een nulscenario (basispad) als een pessimistisch scenario, presentatie en verantwoording op basis van een marktstudie van de gehanteerde aannames en een sensitiviteitsanalyse.
Demonstration of the return to viability under both a baseline and a pessimistic scenario, presentation and justification on the basis of a market survey of the assumptions used and sensitivity analysis

Een sensitiviteitsanalyse laat zien dat het tekort in het geval van ongunstige macro-economische ontwikkelingen in 2009 nog steeds 3 % zou bedragen of zich dichtbij dat percentage zou bevinden.
A sensitivity analysis shows that the deficit would still be at 3 %, or very close to it, in 2009, in the event of unfavourable macroeconomic developments.

Volgens de sensitiviteitsanalyse in het geactualiseerde programma ligt het nominale tekort bij een scenario waarin de nominale groei in 2004 en 2005 een half procentpunt lager uitvalt, in 2005 net onder 3% van het BBP.
According to the sensitivity analysis performed in the update, under the assumption of a shortfall in nominal growth by half a percentage point in 2004 and in 2005, the headline deficit would lie only marginally below 3% of GDP in 2005 (2) The achievement of the expenditure targets for 2004 and 2005 is uncertain even with growth as expected in the update's central scenario and requires full implementation and efficiency of the measures introduced.

Ook wordt met betrekking tot het gebruik van deze verschillende bronnen en definities een sensitiviteitsanalyse gepresenteerd.
Sensitivity analysis of the use of these different sources and definitions is presented as well.