Traduction de «Short message transfer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

short message transfer
short message transfer

Berichten Transfer Unit | berichten-transfereenheid | Message Transfer Unit
Message Transfer Unit | MTU [Abbr.]

short message services | SMS [Abbr.]
short messaging services | SMS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„telefoondienst”: oproepen (met inbegrip van spraak, voicemail, conference call of call-gegevens), aanvullende diensten (met inbegrip van call forwarding en call transfer), messaging- en multimediadiensten (met inbegrip van short message service (SMS), enhanced media service (EMS) en multimedia service (MMS)).
‘telephone service’ means calls (including voice, voicemail and conference and data calls), supplementary services (including call forwarding and call transfer) and messaging and multi-media services (including short message services, enhanced media services and multi-media services).

„telefoondienst”: oproepen (met inbegrip van spraak, voicemail, conference call of call-gegevens), aanvullende diensten (met inbegrip van call forwarding en call transfer), messaging- en multimediadiensten (met inbegrip van short message service (SMS), enhanced media service (EMS) en multimedia service (MMS));
‘telephone service’ means calls (including voice, voicemail and conference and data calls), supplementary services (including call forwarding and call transfer) and messaging and multi-media services (including short message services, enhanced media services and multi-media services);

"telefoondienst": oproepen (met inbegrip van spraak, voicemail, conference call of data call), aanvullende diensten (met inbegrip van call forwarding en call transfer), messaging- en multimediadiensten (met inbegrip van short message service(SMS), enhanced media service (EMS) en multi-media service(MMS));
"telephone service" means calls (including voice, voicemail and conference and data calls), supplementary services (including call forwarding and call transfer) and messaging and multi-media services (including short message services, enhanced media services and multi-media services);

Deze bezorgdheid betreft niet alleen gesprekken met vaste telefoontoestellen, GSM's, Short Message Services (SMS), Electronic Media Services (EMS) en Multi Media Messaging Services (MMS), maar ook in toenemende mate internetprotocollen met inbegrip van e-mail, “voice over internet”, World Wide Web, “file transfer”-protocollen, “network transfer”-protocollen, “voice over broadband”, etc.
These concerns relate not only to communications by fixed phones, mobile phones, short message services (SMS), electronic media services (EMS) and multi media services (MMS). Increasingly, they also relate to Internet Protocols including email, voice over the Internet, worldwide web, file transfer protocols, network transfer protocols, voice over broadband, etc.