Vertaling van "Signaalapparatuur voor treinen gebruiken " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

signaalapparatuur voor treinen bedienen | signaalapparatuur voor treinen gebruiken
carry out train signalling activities using signalling equipment | provide instructions to trains through use of signalling equipment | conduct operations using train signalling equipment | operate train signalling equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heffingen en kosten: de richtlijn voorziet in de differentiatie van infrastructuurheffingen (door middel van een bonus/malusstelsel) om exploitanten aan te moedigen minder lawaaiige treinen te gebruiken en hun locomotieven te voorzien van het Europees systeem voor permanente treinbesturing (European Train Control System — ETCS).
Charges and costs: the directive allows for the differentiation of infrastructure charges (by means of a bonus/fine system) so as to encourage the operators to use less noisy trains and to equip their locomotives with the European train control system (ETCS).

Hiervoor mag geen specifieke boorduitrusting zijn vereist (alle treinen die aan de TSI voldoen, moeten de tunnel kunnen gebruiken).
This shall not require specific on-board equipment (all TSI compliant trains must be able to use the tunnel)

Bovendien werden normen vastgesteld om ervoor te zorgen dat treinen, schepen, vliegtuigen, vrachtwagens en auto's het volledige netwerk op een veilige manier en zonder technische problemen kunnen gebruiken.
It sets standards to ensure that trains, ships, planes, trucks and cars can use the transport infrastructure safely and without any technical problem.

Vaak beïnvloeden zij ons dagelijks leven zonder dat wij ons daarvan bewust zijn: zij beschermen de technologie die we gebruiken (auto's, mobiele telefoons, treinen), het voedsel dat we eten en de muziek waarnaar we luisteren of de films waarnaar we kijken.
Often, without our even realising, they affect our daily lives: they protect the technology we use (cars, mobile phones, trains), the food we eat and the music we listen to or the films we watch.

Tevens is het van belang een aanzienlijk aandeel quota te veilen en de opbrengst daarvan te gebruiken om de schoonste vormen van vervoer te subsidiëren, bijvoorbeeld door milieuvriendelijk vervoer niet langer te belasten, teneinde goedkoop toerisme te creëren waarbij minder vervuilende vervoersmiddelen worden gebruikt, zoals treinen.
It is also important that a significant proportion of quotas are allocated by auction and the proceeds of these must be used to subsidise the cleanest forms of transport, for example by abolishing taxes on environmentally-friendly transport, in order to create low-cost tourism that uses less polluting forms of transport such as trains.

Deze treinen kunnen in voorkomende gevallen een infrastructuur voor seingeving van klasse B gebruiken.
Such trains may use a class B signalling infrastructure, if existing.

Naar aanleiding van het tekort aan treinen voor het vervoer van de voedselhulp heeft de Gemeenschap te zamen met de Armeense en Azerbeidzjaanse regeringen "Operation Good Will" op gang gebracht met de bedoeling rollend materieel dat ten gevolge van de oorlog over Nagorny Karabach geblokkeerd was, vrij te krijgen en een gedeelte van de spoorwegverbindingen in de regio te herstellen en te gebruiken.
In view of the shortage of trains for transport of food aid, the Community, together with the Armenian and Azerbaijani governments, launched "Operation Good Will" intended to release rolling stock which had been blocked due to the Nagorno-Karabakh war, and repair and put into operation a part of the railway communications in the region.