Vertaling van "Situatieverslag " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Algemeen Situatieverslag
General Situation Report | GSR [Abbr.]

Situatieverslag over georganiseerde criminaliteit
Organised Crime Situation Report | OCSR [Abbr.]

situatieverslag | verslag over de toestand van visserij en milieu
quality status report | quality status report on fisheries and environment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien het situatieverslag van het VN-Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden (OCHA) van 15 juli 2014,
– having regard to the OCHA (UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) Situation Report as of 15 July 2014,

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik zou me wel willen aansluiten bij de sprekers die de rapporteur hebben gefeliciteerd met een alomvattend en evenwichtig verslag, maar ik sluit me aan bij de sprekers die hebben gezegd dat er nauwelijks vooruitgang is geboekt: dit is meer een situatieverslag.
– Madam President, I would like to join those who have congratulated the rapporteur on a very comprehensive and balanced report, but I join with those who have already mentioned that it is scarcely one of progress: this should be more of a situation report.

Het eerste verslag van de Commissie, dat een paar weken geleden tijdens een conferentie van deskundigen werd voorgesteld, was een situatieverslag over de communautaire alcoholstrategie.
The first report from the Commission, which was tabled at the expert conference a few weeks ago, was a status report in respect of the EU’s alcohol strategy.

Het voorzitterschap zal het situatieverslag natuurlijk grondig doornemen en het resultaat van de deskundigenconferentie over alcohol en gezondheid evalueren.
The Presidency will, of course, go through this status report and consider the results of the Expert Conference on Alcohol and Health.

Het doel van dit eerste situatieverslag is om, voor zover mogelijk, een alomvattend beeld te schetsen van de situatie, de bestaande uitdagingen te belichten en een overzicht te geven van het geheel van zowel de huidige als de geplande nationale en internationale initiatieven waarmee de omschreven uitdagingen op de meest efficiënte en systematische wijze mogelijk kunnen worden aangepakt.
The objective of this 1st situation report is to provide – to the extent possible – a comprehensive picture of the situation, to identify the current challenges, and to present the spectrum of both current or planned EU, national or international initiatives which could address the identified challenges in the most efficient and systematic manner possible.

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD EERSTE SITUATIEVERSLAG BETREFFENDE ONDERWIJS EN OPLEIDING OP HET GEBIED VAN KERNENERGIE IN EUROPA /* COM/2011/0563 definitief */
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL 1ST SITUATION REPORT ON EDUCATION AND TRAINING IN THE NUCLEAR ENERGY FIELD IN THE EUROPEAN UNION /* COM/2011/0563 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0563 - EN - MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD EERSTE SITUATIEVERSLAG BETREFFENDE ONDERWIJS EN OPLEIDING OP HET GEBIED VAN KERNENERGIE IN EUROPA
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0563 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL 1ST SITUATION REPORT ON EDUCATION AND TRAINING IN THE NUCLEAR ENERGY FIELD IN THE EUROPEAN UNION

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD EERSTE SITUATIEVERSLAG BETREFFENDE ONDERWIJS EN OPLEIDING OP HET GEBIED VAN KERNENERGIE IN EUROPA
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL 1ST SITUATION REPORT ON EDUCATION AND TRAINING IN THE NUCLEAR ENERGY FIELD IN THE EUROPEAN UNION

het Europees Parlement, de Raad, de Commissie, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s ten minste één keer per jaar een beknopt situatieverslag te verstrekken over de lopende activiteiten van het EMN en de belangrijkste resultaten van door het EMN opgestelde studies.
provide a succinct status report to the European Parliament, the Council, the Commission, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the ongoing activities of the EMN and the key findings of its studies, at least once a year.

De georganiseerde criminaliteit in de Europese Unie neemt toe zoals blijkt uit de bijdragen van de lidstaten aan het jaarlijkse situatieverslag over georganiseerde criminaliteit.
The level of organised crime in the European Union is rising, as can be deduced from the Member States' contributions to the report on the annual situation regarding organised crime.