Traduction de «Slijpen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

slib van slijpen, wetten en schuren
sludges from grinding, honing and lapping

handgereedschap voor slijpen bedienen | handgereedschap voor slijpen hanteren | handslijpmachines bedienen | handslijpmachines hanteren
run grinding hand tools | run polishing and scratching hand tools | handle polishing and scratching hand tools | operate grinding hand tools

elektrochemisch slijpen | elektrolytisch slijpen
electro chemical grinding | ECG [Abbr.]

glazen voor brillen slijpen | lenzen voor brillen slijpen
cutting lenses for eyeglasses | shape lenses for eyeglasses | cut lenses for eyeglasses | cutting a lense for eyeglasses

afval van mechanische oppervlaktebehandeling (stralen, slijpen, wetten, schuren, polijsten)
wastes from mechanical surface treatment processes (blasting, grinding, honing, lapping, polishing)

muursleuven uitslijpen | sleuven in muren slijpen | muursleuven frezen | muursleuven inslijpen
cable chase cutting | cutting wall chases | cut wall chases | wall chase cutting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten, afslijpen, honen of op andere wijze afwerken van metalen of van cermets, met behulp van slijpmiddelen (slijpstenen, slijpschijven, hoonstenen) of polijstschijven, andere dan de machines voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen bedoeld bij post 8461
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461

Haar activiteiten bestreken beide fasen van het productieproces van kristal: de warme fase en de koude fase (slijpen en polijsten).
Its activities covered the two stages of crystal manufacturing: the hot phase and the cold phase (cutting and polishing).

Apparatuur voor het draaien, frezen, schuren, slijpen, zagen, snijden, afsnijden, boren, maken van gaten, ponsen, vouwen, buigen of dergelijke bewerkingen van hout, metaal en ander materiaal
Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials

8460 | Machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten, afslijpen, honen of op andere wijze afwerken van metalen of van cermets, met behulp van slijpmiddelen (slijpstenen, slijpschijven, hoonstenen) of polijstschijven, andere dan de machines voor het frezen, steken, schaven, slijpen of afwerken van tandwielen bedoeld bij post 8461 | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product. |
8460 | Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cerments by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |

l) "homogeen materiaal": een materiaal van uniforme samenstelling dat niet mechanisch in afzonderlijke materialen kan worden gesplitst; d.w.z. dat de materialen in principe niet op mechanische wijze van elkaar kunnen worden gescheiden door bijvoorbeeld losschroeven, snijden, verbrijzelen, malen en slijpen.
(l) "homogeneous material" means a material of uniform composition throughout that can not be mechanically disjointed into different materials, meaning that the materials can not, in principle, be separated by mechanical actions such as unscrewing, cutting, crushing, grinding and abrasive processes.

een verbod om nog te lassen, te slijpen en te stampen;
a prohibition of additional welding, milling and stamping;

h)stromingsmolens voor het polijsten of slijpen van de bestanddelen van militaire explosieven.
h.Fluid energy mills for grinding or milling the ingredients of military explosives.

stromingsmolens voor het polijsten of slijpen van de bestanddelen van militaire explosieven.
Fluid energy mills for grinding or milling the ingredients of military explosives.

De zichthouders kunnen producenten zijn die de diamanten snijden en slijpen, of handelaren.
The sightholders can be manufacturers that cut and polish the diamonds or traders.

d ) Preparaten bestemd om produkten of goederen aan de oppervlakte te behandelen , zoals ; smoutmiddelen ; olie , gas en speciale preparaten voor het temperen of het harden aan de oppervlakte van stukken staal of ook van andere stoffen ; poeders , pastas , emulsies en andere preparaten voor het schuren , slijpen of polijsten , beitsmiddelen , ontvlekkingsmiddelen , detergenten en dergelijke ;
( D ) PREPARATIONS FOR THE SURFACE TREATMENT OF PRODUCTS OR GOODS SUCH AS : TEXTILE LUBRICANTS ; OILS , GASES AND SPECIAL PREPARATIONS FOR TEMPERING AND CASE-HARDENING OF ARTICLES OF STEEL OR OTHER MATERIALS ; POWDERS , PASTES , EMULSIONS AND OTHER ABRASIVE OR POLISHING PREPARATIONS , FLUXES , STAIN-REMOVERS , DETERGENTS AND SIMILAR PREPARATIONS ;