Traduction de «Smaakstof » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

smaakstof
Food flavor enhancer

smaakstof [ aromastof ]
flavouring [ foodstuff with a flavouring effect ]

het op smaak brengen | smaakstof | toevoeging van smaakstoffen
flavouring

aroma | geur- of smaakstof
flavouring

aromastof | smaakbepaler | smaakstof
flavour | flavour modifier | flavouring | flavouring agent | flavouring substance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. dringt er bij de Commissie op aan om de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) onverwijld te verzoeken het gebruik van acetaldehyde als smaakstof in alcoholhoudende en niet-alcoholhoudende dranken opnieuw te evalueren;
7. Urges the Commission to immediately ask the European Food Safety Authority (EFSA) to re-evaluate the use of acetaldehyde as a flavouring substance in alcoholic and non-alcoholic beverages;

24. „geur- of smaakstof”: een additief dat een geur en/of een smaak verleent;
‘flavouring’ means an additive that imparts smell and/or taste;

”geur- of smaakstof„: een additief dat een geur en/of een smaak verleent;
'flavouring' means an additive that imparts smell and/or taste;

(13) „geur- of smaakstof”: een additief dat een geur en/of een smaak verleent;
(13) 'flavouring' means an additive that imparts aroma and/or taste;

Zonder toevoeging van emulgatoren zal de smaakstof op oliebasis niet oplosbaar zijn en zal er een olieachtige kring op het oppervlak van de drank verschijnen.
Without the addition of an emulsifier the flavouring oil would not be soluble and would appear on the surface of the beverage as an oily ring.

Eurovoc-term: consumentenvoorlichting smaakstof voedingsproduct harmonisatie van de wetgevingen handelsverkeer per product etiketteren
EUROVOC descriptor: consumer information flavouring foodstuff approximation of laws trade by product labelling

een stabilisator, kleurstof, smaakstof, antioxidant, vulmiddel, oplosmiddel, draagstof, oppervlakteactieve stof, weekmaker, corrosieremmer, antischuimmiddel, dispergeermiddel, neerslagremmer, droogmiddel, bindmiddel, emulgator, de-emulgator, ontwateringsmiddel, klontermiddel, adhesiebevorderaar, stromingsmodificator, pH-neutralisator, complexvormer, stollingsmiddel, uitvlokkingsmiddel, brandvertrager, smeermiddel, chelaatvormer of reagens voor kwaliteitsbeheersing functioneert zoals de bedoeling is, of
a stabiliser, colorant, flavouring agent, antioxidant, filler, solvent, carrier, surfactant, plasticiser, corrosion inhibitor, antifoamer or defoamer, dispersant, precipitation inhibitor, desiccant, binder, emulsifier, de-emulsifier, dewatering agent, agglomerating agent, adhesion promoter, flow modifier, pH neutraliser, sequesterant, coagulant, flocculant, fire retardant, lubricant, chelating agent, or quality control reagent functions as intended; or

Een levensmiddelenadditief mag slechts als smaakstof worden goedgekeurd indien:
A food additive may be authorised as a flavour enhancer only if:

Voorwaarde waaraan moet worden voldaan: de voorgestelde smaakstof moet in overeenstemming zijn met Richtlijn 88/388/EEG van de Raad.
Condition to be fulfilled: proposed flavour must be in accordance with Directive 88/388/EEC.