Traduction de «Smid voor machine-onderdelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

profielensmid | smid voor machine-onderdelen
smith

stoom condensors [machines-onderdelen]
condensers [steam] [parts of machines]

set machine-onderdelen in gedemonteerde staat
Completely knocked downkit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veiligheid van machines — Menselijke fysieke belasting — Deel 2: Handmatig hanteren van machines en machine-onderdelen
Safety of machinery — Human physical performance — Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery

Veiligheid van machines — Onderdelen van besturingssystemen met een veiligheidsfunctie — Deel 2: Validatie (ISO 13849-2:2012)
Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 2: Validation (ISO 13849-2:2012)

Bij de uitvoer uit de EU naar de Filipijnen gaat het vooral om transportmiddelen (31 %), machines (15 %), levensmiddelen (13 %), chemische stoffen (11,5 %) en elektronische onderdelen (11 %).
The EU exports to the Philippines mostly transport equipment (31%), machinery (15%), food products (13%), chemicals (11.5%), and electronic components (11%).

Begin 2011 moest voor meer dan 600 productsoorten een invoervergunning worden aangevraagd, bijvoorbeeld voor elektrische machines, auto-onderdelen en chemische producten.
In early 2011, more than 600 product types were affected by this licence regime, such as electrical machinery, auto parts and chemical products.

De EU-invoer uit Argentinië bestaat voornamelijk uit landbouwproducten (levensmiddelen en levende dieren, 53 %), chemische stoffen (16 %) en grondstoffen (14 %), terwijl het bij de EU-uitvoer naar Argentinië vooral om industrieproducten zoals machines en vervoermaterieel, auto's en auto-onderdelen (50 %) en chemische stoffen (20 %) gaat.
EU imports from Argentina primarily consist of agricultural products (food and live animals, 53%), chemicals (16%) and raw materials (14%), while the EU mainly exports manufactured goods such as machinery and transport equipment, such as cars and car parts (50%) and chemicals (20%) to Argentina.

systemen voor de verwerking van vluchtgegevens, de onderdelen daarvan en de bijbehorende procedures, en mens/machine-interfacesystemen, de onderdelen daarvan en de bijbehorende procedures, die ten dienste staan van luchtverkeersleidingseenheden die diensten verlenen aan het algemene luchtverkeer.
flight data processing systems, their constituents and associated procedures, and human-machine interface systems, their constituents and associated procedures, serving air traffic control units providing services to general air traffic.

Bij vervoer van de machine en/of onderdelen daarvan mogen zich geen plotselinge verplaatsingen kunnen voordoen of mag geen gevaar ontstaan door gebrek aan stabiliteit, indien de machine en/of onderdelen daarvan volgens de gebruiksaanwijzing worden gehanteerd.
During the transportation of the machinery and/or its component parts, there must be no possibility of sudden movements or of hazards due to instability as long as the machinery and/or its component parts are handled in accordance with the instructions.

De machine, haar onderdelen en toebehoren moeten voldoende stabiliteit bezitten opdat kantelen, omvallen of onbeheerste verplaatsingen worden vermeden tijdens het vervoeren, monteren, demonteren en elke andere handeling waarbij de machine betrokken is.
Machinery and its components and fittings must be stable enough to avoid overturning, falling or uncontrolled movements during transportation, assembly, dismantling and any other action involving the machinery.

De richtlijn is van toepassing op een breed scala van producten, o.a. juwelen, machines, werktuigen, elektronische apparatuur, consumentenelektronica, motorvoertuigen en onderdelen daarvan, pleziervaartuigen, meubilair en sportuitrusting.
It applies to a broad range of products including jewellery, machinery, tools, electronic equipment, consumer electronics, cars and their components, yachts, furniture and sports equipment.

Kunstvoorwerpen, juwelen, machines, gereedschappen, elektronika en consumentenelektronika, motorvoertuigen en onderdelen, jachten, meubelen en kantooruitrusting, sportartikelen, mode en kleding, huishoudapparaten, de verpakking en presentatie van produkten zijn, om maar enkele voorbeelden te noemen, typische terreinen van de hedendaagse industriële vormgeving.
Artefacts, jewellery, machinery, tools, electronics and consumer electronics, motor vehicles and their component parts, yachts, furniture and office equipment, sports articles, fashion and clothing and domestic appliances, packaging and get-ups are just a few examples of the areas of typical contemporary design activity.