Vertaling van "Solvabiliteitscoëfficiënt " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

debt ratio | solvabiliteitscoëfficiënt | solvabiliteitsratio
debt ratio | gearing | solvency ratio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. overwegende dat de Commissie een solvabiliteitscoëfficiënt van 100% heeft vastgesteld die van toepassing wordt op het moment van verstrijken van het EGKS-Verdrag,
G. whereas the Commission has fixed a solvency ratio of 100% to apply at the moment of expiry of the ECSC Treaty,

H. overwegende dat deze solvabiliteitscoëfficiënt momenteel bij 37,8% ligt en naar verwachting op 23 juli 2002 op 100% zal uitkomen,
H. whereas this solvency ratio currently stands at 37.8%, and is expected to reach 100% by 23 July 2002,

3. houdt rekening met het feit dat de solvabiliteitscoëfficiënt van 100% die de Commissie voor 23 juli 2002 heeft vastgesteld realistisch wordt geacht door de Europese Rekenkamer, die de evolutie ervan nauwlettend volgt en op de hoogte wenst te worden gehouden;
3. Takes into account the fact that the solvency rate of 100%, fixed for 23 July 2002 by the Commission, is considered realistic by the Court of Auditors which is following its evolution very carefully and wishes to be kept informed about it;