De kwaliteitscontrole bij export , bedoeld in artikel 10 , lid 2 , van Verordening nr . 159/66/EEG is verplicht voor de produkten vermeld in bijlage I van Verordening nr . 23 van de Raad houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2512/69 ( 4 ) .
THE QUALITY CONTROL OF EXPORTS , REFERRED TO IN ARTICLE 10 ( 2 ) OF REGULATION N 159/66/EEC , SHALL BE COMPULSORY FOR THE PRODUCTS SHOWN IN ANNEX 1 TO COUNCIL REGULATION N 23 ( 3 ) ON THE PROGRESSIVE ESTABLISHMENT OF A COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 2512/69 ( 4 ) .