Traduction de «Staatsbosbeheer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

BOA Staatsbosbeheer | bosinspecteur | inspecteur bosbouw | medewerker Staatsbosbeheer
forestry operations compliance inspector | forestry operations inspector | chief forestry inspector | forestry inspector

Staatsbosbeheer
State Forest Service

Nationaal Centrum voor Bos,Natuur en Landschap,van het Staatsbosbeheer,kasteel Groeneveld
National Centre for Forest,Nature and Landscape Groeneveld

bosbeheer | Staatsbosbeheer
forest administration | forest management agency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42. neemt nota van de grote en toenemende vraag naar illegale producten op basis van wilde fauna en flora uit China en Zuidoost-Azië en benadrukt dat deze kwestie op het hoogste politieke niveau op de agenda van de EU-Azië-dialoog moet worden geplaatst; steunt in dit verband de in juli 2013 door commissaris Potočnik en de Chinese viceminister voor Staatsbosbeheer, Zhang Jianlong, ondertekende overeenkomst over gemeenschappelijke inspanningen om de handel in wilde dieren en planten te bestrijden, beschouwt dit als een grote stap en verlangt de volledige tenuitvoerlegging ervan;
42. Notes the high and increasing demand for illegal wildlife products from China and south-east Asia, and emphasises the need to put this issue on the agenda of the EU-Asia dialogue, at the highest political level; in this connection supports, as a significant step, the agreement signed in July 2013 by Commissioner Potocnik and the Chinese State Forestry Administration Vice Minister, Zhang Jianlong, on common efforts to combat wildlife trafficking, and wishes to see its full implementation;

Zonder een zweem van bewijs is de schuld in de schoenen geschoven van een militant lid van het Front National, een fatsoenlijke jonge werknemer van het Franse staatsbosbeheer die in z’n eentje zijn moeder onderhoudt.
Without a scrap of supporting evidence, the blame was attributed to a Front National activist, a young, honest employee of the Forestry Commission and the sole support of his mother.

De Commissie heeft besloten Ierland, Italië en Duitsland voor het Hof van Justitie te dagen, respectievelijk in verband met de uitbreiding, zonder mededinging, van een contract met de Ierse post voor de betaling van sociale uitkeringen, de aankoop, zonder mededinging, van helikopters door het Italiaanse staatsbosbeheer en het niet naleven van de EU-voorschriften in een contract voor afvalverwijdering in het Duitse district Friesland.
The Commission has decided to refer Ireland, Italy and Germany to the Court of Justice concerning respectively the extension without competition of a contract with the Irish national post office for providing social welfare payments, the purchase without competition of helicopters by the Italian forestry authority and failure to apply EU rules to a waste disposal contract in the German district of Friesland.

Overeenkomstig een besluit van de voorzitter van de ministerraad van 24 juli 2002 mag het Italiaanse staatsbosbeheer (Corpo forestale dello Stato) de luchtvaartuigen die het meest geschikt zijn voor zijn taken aankopen via een onderhandse procedure, buiten de mededingingsregels van de EU-richtlijnen inzake overheidsopdrachten om.
According to an Order or the President of the Council of Ministers dated 24 July 2002 the Italian body responsible for the surveillance of woodland (Corpo forestale dello Stato) is authorised to purchase the most suitable aircraft for its purposes by means of a direct agreement procedure outside the competition rules laid down in the Community Directives on public contracts.