Traduction de «Stadsrand » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stadsrand
suburban area

voorstadsgebied [ buitenwijk | stadsrand | voorstadgebied | voorsteden ]
suburban area [ periurban area | peri-urban area | suburb | Suburbanization(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We moeten dat potentieel aanboren, aangepaste instrumenten vinden voor elk van die gebieden — of ze nu aan de stadsrand liggen, een groot productiepotentieel hebben, kwetsbaar of bergachtig zijn.
We must free up this potential and find the appropriate tools for each of these regions – whether they are peri-urban, have a lot of productive potential, are disadvantaged, fragile or mountainous.

Dat sluit aan bij een herwaardering van de relaties tussen historisch centrum en stadsrand, welgestelde en arme wijken, stad en achterland.
A key aspect of this is also to improve the relationship between historic centres and suburbs, between wealthy and underprivileged areas, between urban territory and the hinterland.

Het laatste project, aan de stadsrand van Gent, is gericht op het herstel van een botanisch rijk complex van vijvers en natte graslanden.
A third project will continue actions on saline meadows, important winter migratory bird sites, on the Flanders coast.