Dit betekent bijvoorbeeld ook dat ondernemingen uit een andere lidstaat zich dienen te voegen naar de regels inzake veiligheid en gezondheid in het land van ontvangst, waaronder die voor werkplekorganisatie, steigerbouw, beschermingsmiddelen, enzovoorts.
This also means, for instance, that companies from another Member State must abide by the health and safety rules in the host country, e.g., regarding the way the workplace must be organised, scaffolding erected, requirements as to protective gear, etc.