Traduction de «Stichting voor Fundamenteel Onderzoek der Materie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Stichting voor Fundamenteel Onderzoek der Materie | FOM [Abbr.]
Foundation for Fundamental Research on Matter

Stichting voor fundamenteel onderzoek der materie
Foundation for Fundamental Research on Matter | Organization for Basic Research on Matter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fundamenteel onderzoek van deze problemen is essentieel om het gedrag van deze elementen te begrijpen en om de vooraanstaande positie op het gebied van moderne natuurkunde op het gebied van gecondenseerde materie te behouden.
Basic research addressing these issues is crucial for understanding the behaviour of these elements and to remain at the forefront of contemporary condensed matter physics.

Los van de precieze naam die deze entiteit moet krijgen (Raad / Stichting / Agentschap), beantwoordt het voorstel aan een behoefte die door de Europese wetenschappelijke gemeenschap met toenemende intensiteit werd geuit, met name de behoefte aan de oprichting van een Europees mechanisme ter ondersteuning van fundamenteel onderzoek.
Independently of the precise name to be given to this entity (Council / Foundation / Agency), the proposal to create it responds to a demand expressed with increasing intensity by the European scientific community for the creation of a European mechanism to support basic research.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Programma van de Tsjechische stichting voor wetenschappen Grantová agentura České republiky ter ondersteuning van fundamenteel onderzoek
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Programme of Grantová agentura České republiky — Czech Science Foundation to support fundamental research